Когда я бешусь, то перехожу на непереводимый украинский фольклор, который в сочетании с моим таким же родным русским дает непревзойденный суржик и бесит меня еще сильнее. Это сложилось исторически, когда ругаться на украинском так бегло я не могла и приходилось подбирать выражения, тогда как-то и гнев сам собой стухал. Но теперь мне что на одном что на другом все едино. И сегодня я целый день суржикую. Вывод - пора домой.