От безделья прочитала в Англии супер-бестселлер "Hаrrу Роttеr аnd thе Hаlf-Вlооd Рrincе", то есть "Гарри Поттер и Принц-полукровка". Вкратце, для фанатов этого МЕГА-ГЕРОЯ: Гарри Поттеру уже 16 лет; он встречается с Джинни Уизли, потом расстается, т.к. благородно считает, что подвергает её жизнь опасности; Снейп убивает Дамблдора; Гермиона общается Роном ( тепло и близко ); всю книгу, как обычно, темные интриги, козни, пророчества и прочая муть; Хогвартс собираются прикрыть ( почему-то у меня постоянно возникали ассоциации с ун. Наяновой)... Вообщем, добрая такая сказочка для детей=) Читайте, растите добрыми и смелыми, как Гарри))))
ПэСэ: русский перевод выйдет только в начале декабря.

После недолгой дискуссии со Светиком пришли к выводу, что ГП - ЗЛО!!! И он не борется за мир во всем мире, а сам хочет его завоевать. И стать кем-то наподобие «короля мира» (кто знает, тот поймет терминологию). Прочитала этот бред за несколько дней. Хорошо, что купила дешевый вариант. Написано простым примитивным языком, и общемировая истерия по поводу этой книги совершенно непонятна. Астрид Линдгрен и её «Ронья» в миллион раз лучше этой дешевки. Или наша Софья Прокофьева с моим любимым "Лоскутиком..." Да что тут сравнивать!
В общем, чтобы выкинуть из головы эту муть, взялась за «Крестного отца». Оригинал. Ух, вот это сила… Пока прочитала только первую книгу. Обязательно прочту до конца. А потом найду ХОРОШИЙ перевод (посоветуйте, если кто знает и если такой есть) и прочитаю на русском. А потом фильм=) Хорошая перспектива!