"торжествовать", что же еще?:)

кстати, я тут еще 1 книгу вспомнила. читала на 5м курсе по программе. супер! "The French Lieutenant's Woman" или "женщина французского лейтенанта" Фаулза. известна в переводе еще как "подруга фр лейтенанта" или "любовница". тоже Фаулз, как и "коллекционер". однако - абсолютно разные книги. читать, как обычно, рекомендую в оригинале. наслаждение!:)

unwisemary, у тебя какая-то нагловатая любовь получается.

О книге: видел и ее (в обоих вариантах). Остановился на "Коллекционере".

Зря! надо было "женщину брать":)

Вадим_AVVA, , любовь, кстати, и есть нагловатая. хотя бы потому, что приходит нежданно и уходит не прощаясь

unwisemary,
нелогичности я в этом не нашел. Поэтому оставлю без замечаний! :-)

заставляет любовь БЫТЬ. и не сдаваться.

takaya, а не сдаваться кому (чему)?

Вадим_AVVA, никому и ничему. не тускнеть перед ненавистью, злостью и лживостью этого мира) просто НЕ СДАВАТЬСЯ. разве не так?

takaya, знаешь, я бы даже остановился на - "не тускнеть".

да, и был бы прав! с наступающим тебя!

takaya,
и тебе приятного праздника.
:-)

unwisemary, грустно читать эти твои высказывания...