Это точно.

По этому поводу вспоминается китайская пословица (кажется , я ее уже где-то писала). Она, конечно, слегка изуродована переводом, и не слишком благозвучна, но чрезвычайно прадива: "Когда ждешь издалека дорогого тебе друга, не прими случайно стук своего сердца за звук копыт его коня"

lullamay, пословица хороша, но не уверен, что мы говорим об одном и том же :)

Zversky, не спорю. :-) И не настаиваю на ее уместности. Просто вспомнилась, коль скоро речь зашла об ожидании. А оно разным бывает, это так.