Иногда почему-то стесняешься своих умений и либо лукавишь, что "не знаешь", либо выдаёшь эти знания/умения в таком виде, что действительно лучше бы и не пытаться. Взять, например, иностранный язык. На занятиях обычно нет проблем - нужно что-то прочитать - читаешь, да ещё как положено, стараешься. В обычной же жизни, среди людей, которые вроде как с иностранным не очень знакомы, начинаешь каверкать слова, дабы не показаться шибко умной и продвинутой. Вот почему возникает желание подстроиться под более низкий уровень?
Испытывать неудобство и дискомфорт из-за своих навыков - это какая-то изощрённая форма мазохизма. Боязнью выпендриться выделиться не страдаю, а вот оказаться чуть лучше - видимо, да.