Пупкиной всегда было легче сказать "оффшор", чем объяснить, как это будет по-русски. Оно, конечно, ясно, что "по-русски эт-то будэт "ньэ выйобывайся", но заимствованные слова я люблю. Можете кинуть в меня чем-нибудь тяжелым и заявить, что из-за таких, как Сонча, русский язык замусорился, и каждая собака лапу подает выражается в стиле "пойду замейдаю шоппинг, а то в моих апартаментах тойлет пейперу пришел капут".
А мне нравится, когда знакомые англичане присылают открытки спрашивая, как поживает моя "babushka" на "dacha". Хотя сегодня, признаюсь, долго втыкала, что такое "патифон". Думала-думала, что же это за модное приспособление для пати-вечеринок, пока не догадалась, что простая опечатка в журнале.
Можете заряжать катапульты.
В колонках играет: Dj Altero - vocal 2step garage mix

LI 3.9.25