• Авторизация


-=Broken Dreams=- 02-07-2007 07:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Бульвар Сломленных Мечтаний"
(by Green Day)
-MP3-
[показать]

"Бульвар Сломленных Мечтаний" (by Green Day)

Вот я иду по одинокой дороге
Единственной что я знаю и знал
Пусть я не ведую куда она ведёт
Но она для меня - дом и я иду по ней один

Вот я бреду по пустой улице
На Бульваре Сломленных Мечтаний
Где весь город спит
А я иду по ней один

И я иду один
И я иду один

Я иду один
Я иду...

Лишь моя тень бредёт со мной бокОбок
Лишь моё высохшее сердце даёт мне темп
Порой я желаю что бы кто-то из вне нашёл меня
Но пока что, я иду один

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah

Дойдя до границы
Что разделяет дороги в моём сознании
На границе обоих дорог
Прямо по краю, я бреду один

Читая между строк
То, что было неверно, но всё нормально для меня
Порой проверяя свой пульс
Что бы знать что я ещё жив и вот, я иду один

И я иду один
И я иду один

Я иду один
Я иду...

Лишь моя тень бредёт со мной бокОбок
Лишь моё высохшее сердце даёт мне темп
Порой я желаю что бы кто-то из вне нашёл меня
Но пока что, я иду один

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah

Я иду один
Я иду...

Вот я бреду по пустой улице
На Бульваре Сломленных Мечтаний
Где весь город спит
А я иду по ней один и я иду...

Лишь моя тень бредёт со мной бокОбок
Лишь моё высохшее сердце даёт мне темп
Порой я желаю что бы кто-то из вне нашёл меня
Но пока что, я иду один...


(RUS. Translation by-YTAG)
-=YTAG out=-
[показать]
"Boulevard of Broken Dreams" (by Green Day)

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah

I walk alone
I walk a...

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone...

-=YTAG out=-
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
CBETOHOCHblU 05-07-2007-21:11 удалить
слеза_мечтаний,
Согласен ) Да и перевод хорош ))
XpideX 09-07-2007-15:44 удалить
Слушай, утюх, дело такое. Я короче был твои конкурентом. теперь мне на тебя плепать.
Заметь, я рад что катька выбрала тебя.
Я счастлев что вы счастлевы!!!
Пойми, это не лесть, это правда!!!
Я рад что она будет с тобой счастлева, я рад что ВЫ оба будете счастлевы!!!
Вояка херов, будь ты счастлев!)))
Твой бывший конкурент, а теперь счастливый человек. XpideX!
YTAG 10-07-2007-12:48 удалить
XpideX, Стас, какой конкурент? Она тебя не любила... не забывайся. Кстати тебя убить мало за то, что тебе видите ли не понравилось тогда что не получил что хотле и решил тогда ей больно сделать наговорив чёрт знает что, "уходя".

В общем, за всё спасибо и до свидания.
XpideX 10-07-2007-20:56 удалить
Может она и не любила меня весь год, что мы "общались", но ты спроси у неё, почему когда мы с ней ходили в кинотеатр на фильм "Следопыт", мы с ней, после того как вышли, помнили только название.
YTAG 10-07-2007-21:46 удалить
XpideX, *фыркнув* ты думаешь я не знаю? Знаю. Но это нечего удивительного, да, физическая близость яснее принимаеться чем душевная, но душевная сильнее, и, если всё будет хорошо, через какое-то время, у нас с ней ,она по множиться ещё и на ту же физическую, которая кстати намного сильнее когда есть ещё и душевная, у вас последней особо не было...

P.s. как фильм был? ^ ^ Я не смотрел, ролики скучные были к нему.
XpideX 11-07-2007-16:12 удалить
я уже сказал что я рад что у вас всё будет хорошо, и я уже сказал что не помню про что фильм был, вернее не знаю, я другим занят был
YTAG 11-07-2007-19:34 удалить
XpideX, ну... гордись-гордись ^ ^

p.s. а фильм вроде так се..


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник -=Broken Dreams=- | YTAG - -=SLEEPING AWAKE=- | Лента друзей YTAG / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»