Женщина просыпается посреди ночи и не обнаруживает своего мужа подле себя. Странно, вроде укладывались спать вместе. Встает, видит свет на кухне, идет на огонек.
Видит: сидит ее муж за столом, с чашкой кофе в руках, уставившись невидящими глазами в стену; на лице тяжкая дума. Вдруг из его глаза выползает слеза и катится по щеке.
"Что случилось, милый? В чем дело?"
Не отрывая глаз от стены, муж медленно произносит: "Помнишь, 20 лет назад тебе было 16 лет, и мы только начали встречаться?"
"Помню, милый."
Муж с видимым усилием подбирает слова: "А помнишь, как твой отец поймал нас за самым интересным занятием в моей машине?"
"Конечно, помню!"
"Помнишь, как тогда он наставил мне в физиономию пистолет и сказал, "Или ты женишься на моей дочери, или я упеку тебя в тюрьму на 20 лет"?"
"Помню, помню, дорогой."
Муж утирает другую слезу.
"Так вот, сегодня я уже был бы на свободе!"