Before you even think about Office 2003 (Office 11) automation, take into the consideration these articles - one , two. One of the most annoying aspects of such task - multilanguage deployment. In fact, it's simply worth to explicitly set en-us lanluage culture to current thread to prevent lost of the day.