Не встречалось мне еще ни одного американского сериала (я смотрю преимущественно детективные... из последних: "Хаус", "Кости", "Касл", "Грани", Декстер"), где бы хоть раз не поминался "Моби Дик" Мелвилла. Либо цитатой, либо сравнением с героями, либо еще как... Кстати, в "Секретных материалах" тоже поминали, да и в ряде худых американских фильмах тоже частенько встречается.
При каждом таком упоминании муж очень веселится. Причина веселья тут в том, что по этой книге я писала курсовые и диплом в университете (кстати, тогда муж еще не муж :) книжку прочитал, чтобы быть в курсе). Классическая американская литература.