• Авторизация


Речевые ошибки? Ошибки с головой. 28-02-2007 00:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Sidnia Оригинальное сообщение

Букля удалялась среди неба.

- Ты слепая как еж. (и колючая как крот)

Гарри надел пижаму и прыгнул на кровать, но та отпружинила его в окно на встречу ночи.

В то же самое время Гарри занимался Вольдемортом. Их палочки снова были связаны золотыми нитями эффекта Приори Инкантатем, снова ни один не мог колдовать, но в отличие от конца четвертого курса, у Гарри на этот раз был План. Он достал из кармана ножичек и, прицелившись, метнул его в Лорда. Стальное лезвие сверкнуло в полете и через миг уже торчало из горла Вольдеморта. Так окончилось земное существование Тома Марволо Риддла. Гарри высыпал из кармана запасные ножики и бросил прощальный взгляд на истекшего кровью заклятого врага. Честно говоря, ему было даже немного грустно. (а уж как нам грустно…)

Остаётся ли засос от поцелуя дементора?..

А Гарри имел привычку задерживать домашнюю работу. Квиддич, война и врождённое любопытство мешали его работоспособности и усидчивости. (и именно в такой последовательности).

Девушка ещё пристальней всмотрелась в мужскую фигуру. Вдруг он стал оседать на песок. Свернувшись в клубочек, он начал раскачиваться. Только опытный глаз Гермионы Грейнджер сразу определил, что парню плохо.

-Хорошо, так давайте продумаем траекторию плана. [Траекторию, по которой план будет лететь?]

из – за его мужественного костлявого плеча [красиво…]

Вдали появилась одинокая фигура, которая была Северусом Снеггом.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
забавно...=)

Ктож так постарался? Автор? Или переводчики?

LI 5.09.15
Потрясающе!!! Королева в восхищении!!!
Ты тоже филолог в душе?


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Речевые ошибки? Ошибки с головой. | некто_Падший - Goodbye. | Лента друзей некто_Падший / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»