По-настоящему гениальные песни обрастают невероятным количеством легенд.
Песня The Eagles является, пожалуй, одним из лидеров по количеству фанатских версий, толкующих её смысл.
И, как это чаще всего бывает, ни одна из них не была даже близка к истине.

Как была написана эта композиция на века

Музыка к песне, по воспоминаниям Дона Фелдера, появилась буквально из воздуха.




В невыносимо жаркий день, отдыхая в Малибу, музыкант вяло перебирал струны своей 12-струнки, не собираясь ничего создавать, тем более шедевральное.

И вдруг рандомные ноты начали складываться в завораживающую мелодию.

Завершенность композиции придал Фрай, а Хенли довёл до ума слова.

В 1977 году выходит сингл, который неожиданно для группы становится мегапопулярным.

Завистники начали злобно шептаться о том, что The Eagles просто немного переделали песню «We Used to Know» музыкантов из Jethro Tull.
Вокалист группы даже в шутку как-то сказал, что надеется на порядочность The Eagles, и что они наверняка поделятся с ним заработанными на сингле деньгами.
И даже в свои выступления включил номер «Как сделать «Отель Калифорния».

А всерьёз, позже заявил, что не видит ничего заимствованного и никаких претензий не имеет.



Но гораздо больший резонанс получили слова «Hotel California», а точнее — толкование их смысла.

В каком только направлении не работала мысль поклонников. И каждый верил, что именно его версия ближе всех к правде.

Так, в 80-х, члены христианской общины увидели в песне повествование об одном из отелей Сан-Франциско, приобретенном ведущим идеологом сатанизма Антоном Шандором Ла-Веем.

В этом здании он планировал открыть Церковь дьявола.

Сторонники другой версии были уверены, что в песне идёт речь о сумасшедшем доме калифорнийского города Камарильо.

Также песню считали повествованием о пребывании в крупнейшем центре Калифорнии для реабилитации наркозависимых.
Правила здесь схожи с тюремными.

В тексте песни есть несколько моментов, например зеркальные потолки, очень схожих с условиями в центре.

Долгое время особой популярностью пользовалась версия о том, что под отелем «Калифорния» подразумевается замок в Шотландии, принадлежавший когда-то знаменитому адепту чёрной магии Алистеру Кроули.
Особо глазастые фанаты уверяли, что на обложке сингла, при взгляде под правильным углом, чётко видна расплывчатая фигура в чёрном.

А самые раскованные поклонники были уверены, что речь в песне идёт о поместье Playboy Хью Хефнера.

Нельзя не упомянуть и о романтическом толковании смысла «Hotel California».

Авторы этой версии объясняли, что лирический герой наконец-то обрёл настоящую любовь после долгих поисков, женился. Но суженая мечтала жить в роскоши, и паре пришлось расстаться.

Авторская версия

Если честно, то при подключении фантазии любая из вышеперечисленных теорий подходит к тексту.





Но Дон Хенли, устав от необходимости комментировать домыслы журналистов и поклонников, в 2007 году поставил точку в этой истории.

Он объяснил, что изначально в «Отель Калифорния» речь идёт об «излишествах американской культуры и конкретных знакомых девушках, шатком балансе между искусством и коммерцией, ахиллесовой пяте «американской мечты».

Дон добавлял, что стремился продемонстрировать то, как смотрит на жизнь лос-анджелесское светское общество.

Глен Фрай дополнил высказывание Хенли словами о том, что песня является попыткой отобразить низменную сторону популярности, «тёмную сторону рая».

А отель — всего лишь поэтический образ, метафора.


Песня удостоилась статуэтки Грэмми. Однако музыканты были заняты на репетиции и не пришли на церемонию, так как Хенли считал, что «граммофон» вручается нечестно.

Они посмотрели её по телевизору.

Астронавты шаттла «Колумбия», потерпевшего крушение в 2003 году, вместо мелодии будильника использовали песню «Hotel California» в исполнении супруги одного из членов экипажа Уильяма МакКула.

В строчке «They stab it with their steely knives/Они вонзают в него свои стальные ножи» намекается на коллектив Steely Dan/Стальной Дэн.

У групп был общий менеджер, и музыканты постоянно «подкалывали» друг друга. «Стилли Дэн», например, намекали на «Иглз» в своей песне «Everything You Did».

Строчка «Warm smell of colitas» переводится как «Тёплый запах колитас». Последним словом мексиканцы называют маленькие почки конопли.




И-весь МИР, каждый,кто обладает минимальным музыкальным слухом,хоть раз в своей жизни -для себя, пел эту песню..Как мог...Пел!
Не мог-не петь!