-A quelle heur?
-Je ne sais pas
-Porquoi?
-Parce que je ne sais rien...rien de tout,mais je suis tros sombre toujours
-Pas du logique
-Porquoi?
-Je ne sais pas
-Ou est ton coeur?
-Tu l'as deja casse! Casse!Tu es content?
-Pas du tout..parce que tu n'as jamias eu un
- Tu me fait m'inquitter
-Et ou est ton ame?
-De quoi parle toi? Tu es cruel
-Non,ma petite, c'est toi qui est cruelle
-Blah!Mais tu sais que je n'existe pas..ou...?
-Est que t'avais bu? Que ce que tu dis?!
-Je dit que je n'existe pas et n'ai jamais existee. Je suis un voi simple, un de beaucuop de voix dans ta tete.
-Pas du logique
-Sumimasen ga
-Doshita ka?
-Hana de wa arimasen
-Anata wa ooshii desu
-Doshita ka?!
Parce que il n'y as pas de logique dans mes mots. Tu comprends?
-Hai
-Nihongo ga hanasu kudasen
-Doshita ka?
-Потомучто я не знаю его...но как я на нем говорю?
-ты его учил до ТОГО
-До чего?
-Вот видишь, никакои логики...Dein Herz verbennt! Suche!Suche!
-Suche?
-Oui, tu doit chercher toujours
-Is it the aim of living?
-Peut-etre
-Why do you think so?
-Cos Im wiser than you.
-You!?Ты всего лишь маленькая рыжaя стерва
-Стерва или нет, но я часть тебя
-VAter!??
-Ты перегрелся?мы просто одно целое и,говоря по секрету,я не одна
Как?
Ты разве ничего не видишь?
-Non,rien..
-Neither do I, but we are not alone.. Im feeling it
-Est que sent tu?
-Le dangeur, dangeur terrible
Ah...oui..je sent que nous doive mourir.
-HA! Tu es un peu tard...nous somme deja morts
-Impossible!Je ne suis pas mort! Toi-peut-etre, mais pas moi!
Ты помнишь человека с белым лицом?
-The pale boy?
-Yes,him
-Да, я видел его недавно..странныи тип..в глазах жизнь,а тело мертво
C'etait toi...u saw yourself
-Можт это была ты?
-Нет,я ж всего лишь рыжя стерва..ты помнишь свою смерть?
-Ja...
-Warum?
-Как почему?
-Pas du logique- Да,я ее помню
-Теперь уж неважно..and do you remember the flowers?black
-Kuroi hana desu ka...?
-Можт мы лучше помолчим?
-Нет уж!теперь Я буду спрашивать
-У тебя не получится
-Porquoi?
-Parce que tu ne comprends rien,tu ne sais rien
-Sais quoi?
-Tu ne sais pas la vie,la vie,l'air,le terre
-Und?
-Ты всего лишь сломанное фортепьяно. У тебя осталась лишь одна струна да и та скоро порвется
-А ты..
-Да,знаю,стерва, mon cher. Willst du tanze?
-Non, je ne dance jamais
-But the dead ALWAYS dance
-ja не верю в ЭТО!
-Quand as tu vu toi-meme danse le mirroire?
-...
-Look!there is nothing left you,but a rotting carcass
-Du bist das Bose!
-Nein
-Verlast du mich?
-Nein!!!
-...
-Je ne te remasserai jamais
-ja изгону тебя из себя!
-Придут другие Asche zu Asche Мертвых к мертвым
-Im NOT dead
-Look into the mirror
-Im afraid to...I believe you and.....I dont
- I dont ee any reason to go on in such a way
-Bien..je n'ai pas du sang....
-Не расслабляися! сеичас я позову своих друзеи
-НЕТ!
-ДА!,они уж идут, их не остановить, поидем лучше потанцуем
[/COLOR] [показать]
сразу перевод с немецкого, чтобы тебя не утруждать: Нелогично
Я стар.
Я устал.
Погода плохая.
Отчего я не печален?
Причина проста.
Я не логичен.
А мир прекрасен.
(с)"In Deutsch erlebt" L.L. Szkutnik
...willst du tanzeN
ach du Boese du!(o umlaut заменяют обычно дифтонгом если на клаве нет умляутов) - в значении ты злюка
du bist das Boese - ты зло
..................................................
-ist es getan? - es ist getan!,- разговор двух ангелов
''...ihr, Menschen, sind nicht logisch...Fasziniert! '' ,- Mr. Spock (Star Trek)
Pagan_Poetry,
но без ошибок читать приятнее?! :)
если бы мне исправляли все ошибки я бы только радовался...
поэтому я не выставляю себя полиглотом. в совершенстве я знаю только Deutsch
Pagan_Poetry,
нервный ты... может стоит меньше у компа сидеть?
помоему уж если кто и зазнался так это ты
я тебя ни с чем не выставлял хотел помочь раз уж ты
только начал учить..а ты тут раскричался... ты млин полиглот, если не знаешь языка, не умничай и не пиши на нем. ciao bella
NIFELHEIM,
здесь везде ошибки
читай и не обращай внимания Pagan_Poetry совсем не следит за правописанием и грамматикой+)
пора бы уж привыкнуть+)
суть-то не в этом....
Cold_Princess, я скорее пальцами по клавиатуре не попадаю вот и все :)поэтому столько опечаток....тем более пишу через транслит..
когда их всех замечу самому смешно становится, но не исправляю.......все как есть винтереснее...в этом даж бывает смысл
Pagan_Poetry, я про это и сказала+)
я ж не про то, что ты - неграмотный(?) ещё чего. я читаю и мне нравится а вот уже ошибки не моё дело...дневник-то твой+)
Грамматика, орфография, пунктуация..."Какакя разница, товарищ?" Содержание - СУТЬ ; форма практически не имеет значения. Что толку от правильно написанного , но совершенно никакого?
..да и вообще...о чём разговор- то - о том, ЧТО написано? Нет...Получилось, что о том, " с помощью каких именно клавиш". Странно... Автор всегда имеет право писать так, как он считает нужным
И не фига это не наезд на участников дискуссии, просто личное мнение.
Pagan_Poetry,
не переживай
мы тебя поняли и кусок отбирать не собираемся
мнение своё что "ты - поэт и спору нет" все уже высказали
а вот КАК ЧЕМ и КОГДА ты пишешь - уже не наше дело.
важен результат, хотя и сам процесс тоже, конечно, интересен.