Клас!!!
PS а чего-там написано?

LI 3.9.25

у меня с французским беда... но какое-то пожелание : хорошего (фете - не знаю что это), а в и-нете не могу найти, клавиатура буковку не набирает ;), надо смотреть словарик на бумажном носителе :)

Зай, я знаю знатоков французкого! Леля, как переводиться эта надпись?
В колонках играет: *** 39. Анюта Славская - Сжечь

LI 3.9.25

C празником !!!!! -вот и весь секрет :)

:) Ну вот и узнали - Лелька-Олька, Спасибо тебе, видимо при дословном переводе, типа хорошего дня (праздника)!!! - очень хочется, чтобы на каждый день подошло...;)

Лелька-Олька, (надеюсь это приветствие...)
[показать]

Ну да тут так же как и в английском Happy Birthday or Merry Christmas,
or Happy holidays etc :)

А вот это как раз и подходит на каждый день :)
-Хорошего дня-
Have a nice day :)

Лелька-Олька, Спасибо тебе - Парижаночка!
по-моему это - пожелание хорошей недели!!! Удачки тебе! Забегай!
[показать]

Спасибо!!!!! Только я киевлянка :) а Париж это так.....

;) Это я уже поняла, тут лирушники, походу в основном с Украины, просто прочитала, что ты в Париже недавно побывала... вот поэтому так тебя и назвала :)
... опять хочется в Париж...