к предыдущему посту.
Мы с мамой иногда ходим в магазин "Копейка" около дома, и они там очень интересно все сокращают в чеках. Например, жвачка "Дирол персиковый сад" у них по чеку проходит как "ДирПерсСад". Ну, и тому подобное.
Но апофеозом этого сокращения стал "Пирдомаш с фр". Переводя с русского на русский - "пирог домашний с фруктами". :)Сразу горбачевский "пир духа" вспоминается...
Но, несмотря на всю неприличность, теперь у меня это любимое словечко, синоним слова "звездец": "Ну это просто пирдомаш какой-то!".
А еще ругаеют советское время с сокращениями "зам.ком. по мор.де" и "зав.каф. ТЯФ А.Ф. Собачкин". ==))