....недалеко от дома, на проспекте мира, есть некий тряпично-женский магазин motivi....оригинальное название имеет над "о" две точки (по аналогии с i), так что всякий раз, попадая в поле зрения, злит и недобро сумбурит мысли на предмет правильности произношения - "мОтиви"? "мЁтиви"? "мотИви"?...тьфу, всю фантазию вымотали!....из той же серии - "пытка языка и мозга" - название рекламной корпорации Saatchi&Saatchi...."тк" - напряжно с точки зрения артикуляции..."тч" - больше походит на чих (хотя они могут позволить себе начхать на многих, даже на тёму ибн лебедева).....впрочем, возможно, именно второй вариант прочтения имеет место быть - так что ответное "Будьте здоровы!" способствует процветанию етого агентства.......
и всё же - КАК?