В инстукциях с одной конференции в Китае, куда я собираюсь поехать летом, прочитал:

Please prevent yourself from attending sickness activities.

Попробовал перевести. Вышло так:

Пожалуйста, не давайте себе посещать болезненные (болезнетворные?) мероприятия.

Перед лицом своих товарищей торжественно обещаю помешать себе в этом, как смогу.