Зашла на "Завалинку" музыкального   сайта. Читаю, ищут песню с такими словами. Что-то шевельнулось в памяти...Там знатоки подобрались серьезные, сразу, мэтры, дают прослушать из своих сокровищниц, кто что имеет по поводу.

Включаю плеер и...

Так нельзя, ребята!

 Спустилась ночь
Над засыпающими клёнами...
Плыла луна
Над засыпающей рекой.

Но кроме глаз твоих,
Шаловливых и влюбленных,
Я не вижу в этот вечер
Ничего перед собой.

Любимая,
Эту песню я тебе пою...

Да ну же! Не может  этого быть...Под гитарный затейливый перебор, в серой мурманской ночи,
 пели,  глядя в мои глаза, "шаловливые", но уже НЕ "влюбленные"... 
Запись, предложенная "На Завалинке",была, очевидно, сделана на концерте, с помехами, 
но придающими особый шарм того времени, 
наших бесшабашных, но таких искренних в проявлении чувств, 70-х...
И мне сразу вспомнилась такая же, с хрипотцой, запись на моем магнитофоне, 
которую крутила дома бессчетное количество раз.
И танцевальная площадка в Мурманске, где звучала из динамиков эта песня.
Для нас...


Пошла  шукать по сети. 
Оказалось, это концертное исполнение ВИА "Юность"(был такой ансамбль, помню!) - 
единственное, что сохранилось с того времени. 
Но нашла  современный вокал. 
Душевно, надо сказать, очень бережно и проникновенно.
Примерно так  и пели мне под мрачным мурманским небом.

 

Любимая,
Эту песню я тебе пою...
Любимая, 
Расставанья близок час,

Но в час свидания,
Перед дальнею дорогою,
Ты обними меня, любимая,
Поцелуй в последний раз.

Последний раз
Я стою перед тобою,
Последний раз
Вижу я твои глаза,

Глаза печальные
И томимые разлукою,
А по щеке твоей скатилася
Одинокая слеза...

В поисках узнала, что   ныне  песня известна среди армейского шансона, 
но исполнения  подходящего не нашлось. 
Ну, текст оригинальный , аккурат, "не плачь, девчонка...солдат вернется..."

Но неожиданностью было узнать, что  "Ночь-то спускалась " еще при Петре Лещенко
 и именовалась тогда "Студенточка"

 

Музыка Жоржа Збырчи (Клода Романо)или(К.Москаподь)
 Слова Петра Лещенко

 Студенточка. Вечерняя заря.
 Под липою я жду тебя.
 Счастливы будем мы,
 Задыхаясь в поцелуях.
 И вдыхаю аромат ночной,
 И упиваюсь я мечтой.

 Не помнишь ты, но помню я:
 С тревогою я ожидал тебя.
 На берегу пруда
 Твои очи целовал я.
 И пленился я навек тобой
 Под серебристою луной.

 Мелодия и текст воспроизведены с записи на грампластинке, 
исполнение П. Лещенко 1934 года. 
В наше время  этот вариант поет Олег Погудин.

Но "Студенточку" я восприняла поначалу, как совершенно иную песню,
 никаких мостиков к событиям моей жизни не выстроившую. 
Хоть и вспомнилось, что отец, слушая дома про бесконечные спускания ночи,
говорил, что это песня из его одесской юности
(он учился в городе у Черного моря...) 
Но у нас тогда в ходу были иные мотивы, "шаловливые"...
Не прислушалась...Не вникла...
Поэтому, что прямиком унесло в юность, так это исполнение Люси Калгиной. 
Ничего не говорит  фамилия, но голос, ясный, девичий, сильный, увлек за собой. 
Приняла безоговорочно - мое, оттуда! Может, и слышала у кого с мага.
Народ в отзывах к записи вспоминает: 
"Люся родилась в 1954 году в октябре в г.Северодонецке,где и проживала.
По воспоминаниям очевидцев,
 была девчонкой отчаянной или, как бы сейчас сказали, "крутой".
К сожалению, в октябре 1995г. она погибла"  - информация с форума. 
Если так, то жаль. Голос красивый.
Запись с радиоэфира в 1977 году.

 

Но самое потрясающее оказалось, что песню любило и пело поколение наших родителей -
 в лещенковском варианте или в народном, своем.
Вот когда "заговорили" слова моего отца... 
Оказывается, это и его песня. И не только его одесской довоенной юности.
Но и из роковых-сороковых, отец уходил на фронт с рiдной своей Украины...
Возможно, с этой песней.
Прощально глядя в чьи-то "шаловливые", "влюбленные" очи...
Дивочи...

Почитайте отзывы: мурашки...и слезы в глаза...

"Я уже давно ищу песню, хотя не знаю, как она называется, и авторов её тоже не знаю. 
Я слышала её в детстве от своего дедушки. Он пел её очень редко, но всегда плакал, когда пел. 
Дедушка умер 12 лет назад, а из его песни я запомнила всего несколько строчек, 
и то из разных куплетов. 
Вот они:
 «Студенточка, заря восточная, под липою я повстречал тебя. 
Такими были мы и выходили мы на приток Днепра».
 И ещё: «Пожар войны нас разлучил с тобой,
 любили мы и шли на смертный бой…»
Вот и всё, что я помню. 
Пожалуйста, люди добрые, откликнитесь, кто знает эту песню, пришлите мне. 
Она мне очень дорога как память о дедушке.
Я буду очень благодарна!
С уважением и ожиданием С.Н.Мязина (мне 38 лет, замужем, имею двоих детей). 
Мой адрес:433745 Ульяновская область, Барышский район, село Заречное"
*******
Всем доброго времени суток! Я тоже долго искал слова к этой песне- 
её часто пели мои родители под гитару.
*******
Песня просто супер, бабушкина любимая, 
когда её поем под гармонь, у всех слёзы на глазах...
*******
Эту песню пела моя мама.
*****
Помню только 1-й куплет,как пел ее мой дед...
Студенточка,заря вечерняя.
Студенточка,о как любил я вас
На берегу пруда
Твои очи целовал тогда
И пленился я навек тобой,
Под серебристою луной

вот...аж мурашки по коже... попса отдыхает:)
*******

12 марта 2014 г., 07:21 | Александр 54года

Я тоже ищу эту песню,мой папа ее очень любил. 
Войну встретил 22 июня 41 года в Белоруссии. 
Хотелось бы найти песню в полном ее исполнении,а не в урезанном варианте.
 Буду очень признателен.

25 июля 2014 г., 23:26 | Екатерина, 27 лет

19 октября 2014 г., 19:06 |  Песня моего отца, фронтовика ВОВ.

Очень трогательно читать эти строки, слезы сами просятся на глаза.
*******

Так слушайте, поет ТО поколение, наших родителей.

До мурашек, до слез, до комка в горле, когда становится трудно дышать...

И для всех, чьи корни тесно переплелись с Днiпровщиной,

спиває Ганна Іконяк-Притула

Студенточка, заря вечерняя,
 Под липою сидели мы вдвоем.
 Счастливы были мы,
 наслаждаясь поцелуями,
 И вдыхая аромат ночной,
 Любовался я тобой.

 Но гром войны
 Нас разлучил с тобой,
 И мы вдвоем на смертный бой пойдем-
 За мирный труд отцов 
 И за счастье наших матерей,
 За любимый украинский дом
 И за липу над Днепром.

 Но верю я - мы разобьем врага,
 И я вернусь к тебе, любимая.
И вновь под липою
 Будем вместе мы сидеть вдвоем,
 Любоваться голубым Днепром
 И серебряной луной.

Так и хочется сказать: 
светлой памяти моего отца, уроженца Луганщины...

*****

Вот какая ночь столько десятилетий спускалась над засыпающими кленами.
И сколько поколений пело и поет эту песню, любимую народом. 

"Эта песня была нашим гимном в 60-х, когда мы были старшеклассниками.
Прошло 45 лет со дня окончания школы, 
и при каждой встрече мы до сих пор поем эту песню "Студенточка".
*****
Неофициальная строевая песня В/Ч 3492 дивизии имени Дзержинского 
в семидесятых -восьмидесятых.
*****
Строевая песня 2 роты 2 батальона (в/ч п.п. 60370, г. Лейпциг, 1983-84)
*****

Samaja ljubimaja v EX-Czecho-slovakii. Kogda u vas mp3 etoj versiji, 
skazite pozalujsta. 
Vas-Feri Bratislava/Wien

Оказывается, "Ночь спускается" и ныне,  в неформальной обстановке-
  в кругу друзей, под шашлычок, доводя до слез слушательниц...
Братья Франчук под баян  на берегу реки...

Спустилась ночь братья Франчук

Или с  эстрады, для любимой.
Спустилась ночь

Автор ролика  комментирует: Этой песне более 70 лет! 
 Она в старом исполнении называлась-Студенческая-
и особо модной была в годы Великой Отечественной войны!
*****

Анна Шалыго
Любимая песня бати..... слушаю со слезами.......
*******
Как и я...

напомнило о себе неожиданно в январе 3-го тысячелетия

и взорвало память до головной боли.

Вокально-инструментальный ансамбль"Юность".
"Спустилась ночь над засыпающими кленами... "

Памятный  пропев вокалисткой ключевого для меня песенного слова "ша-аловливых"...
Именно ТАК  и помнится...

И  прижимаю холодные влажные ладошки  к щекам,  по которым катятся слезы...
Куда ж вы  смотрели, мои "шаловливые" глаза!...

И как в 70-е,
снова и снова играет  на клавишах души эта мелодия, с переборами,

и падают на сердце слова:"Лю-би-и-и-има-я!"

В память о моей первой девичьей любви, которой так и не суждено было стать ПЕСНЕЮ...

И светлой памяти моего отца, его украинской юности...

Серия сообщений "":
Часть 1 - "Майский ландыш в прическах любимых..." Ив Монтан с "одинокой гармонью"...
Часть 2 - Кот, приехавший из морозного леса...
...
Часть 15 - Пошуршим осенней листвою?..
Часть 16 - Маленькая страна...Олина.
Часть 17 - Спустилась ночь над засыпающими кленами...
Часть 18 - Мама, милая мама...
Часть 19 - Мой дневник приглашает на свое... 730-дневие...
...
Часть 27 - Февральская сказка Дня, 17-го до весны...
Часть 28 - Майя и Мишель... К дням рождения в один день и год...
Часть 29 - Снег кружится...при + 42...