Ага, в/под Миланом (практически сам город Милан) есть район - San Donato.
Это присказка такая...
И вот сегодня, пытаясь в автобусе чтением газетки забить мысли о предстоящем ковырянии у меня в зубах стоматолога, натыкаюсь я в статье о передаче Феклы Толстой на Свердловскую станцию Сан-Донато, о коей имеется пару слов, слов ... пару.
Один из небезызвестных господ Демидовых, как повествуется в статье*,
"чтобы как-то украсить свою жизнь, назвал небольшую станцию Нижнетагильской железной дороги Сан-Донато", грустя о Флорентийских архи-тектурных красотах и изысках.
А во Флоренции есть памятник Демидову, о чем я, конечно и не знала :(.
*
газета "МК" в Украине" 13-20 сентября 2006 г., стр 17
Интернет не много поведал мне о ныне свердловском Сан-Донато:
Железнодорожная станция САН-ДОНАТО, код - 77005, тип - станция :)
УРАЛЬСКИЕ КНЯЗЬЯ САН-ДОНАТО, ИЛИ ОСОБАЯ СТРАНИЦА В ИСТОРИИ ДВУХ КУЛЬТУР
Ни много, ни мало а о Сан-Донато есть даже
документальный фильм.
А вообще-то, если быть честным, к Миланскому San Donato уральская история отношения не имеет, потому что Сан-Донато-ин-Польвероза - так называлось имение князей Сан-Донато недалеко от Флоренции.
Но узнать что-нибудь новое для себя все равно приятно.