Это цитата сообщения Червь_в_её_голове Оригинальное сообщение

В ту же тему

Занесло меня на ЖЖ в кои-то веки. И опять в тему.

Китайцы учат олбанский

Забыли в гостях любимую игрушку ребёнка - кубики-паззлы с картинками из сказки «Конёк-горбунок». Пришлось срочно искать замену на месте, что оказалось непростой задачей: Человек-паук, пожалуйста, в любых модификациях. Кубиков нигде нет. Бесплодно пробегав около часа по фанипольским торговым точкам, не разглядывая хватаю на рыночке офигительный набор развивающих кубиков «Интеллект». Мэйдинчайна.

Дома разворачиваем и читаем...


КУБ АЗБУКА ДСТАНЦИЯ

дучший всретить во дети наградить

На букву «А»: нарисовано неопознанное летающее средство, подписанное «авиалодк». Ещё на букву «А»: надпись под нарисованным калькулятором - «арифмоетр».

Изображение чемодана подписано - «вещмешок» (буква «Щ»).

Украшеная петрушкой жареная курица - это «еде».

Фотоаппарат назван коротко - «ФА».

Факс - «ТА».

Мобильный телефон - «радио».

Самолёт - «авиация».

Ласточка оказалась «касаткой».

Натуральная морковка - «редькой».

Младенец в памперсе - «грудником».

Вешалка для одежды - «распялкой».

Представитель семейства кошачьих зашифрован аббревиатурой «ТНТР».

Солдат в форме рядового советской армии (в каске) проходит как «милиционер».

На букву «Н» нарисована субмарина. Попробуйте-ка угадать, почему? Да потому что «надувная»!

Машина на букву... «К» - потому что «кар».

Подпись под зелёной гусеницей - «трицератопс».

То ли оливки, то ли зелёные сливы. На букву «У». Так хорошо знакомый восточноевропейским детям плод - «унаби».

Ой, а это что такое? Не то мошонка, не то две груди, подвешенные за сучок... Ах да, как же я сразу не догадался! Конечно, «эриоботрия». (Чур, в гугл не подглядывать. Попытайтесь вспомнить, возможно, в прошлой жизни вы только этим и питались.)

Яхта. На букву «Д». Совершенно верно, - «джонка».

И самое загадочное напоследок. Угадайте, какая подпись находится под рисунком слона? Победитель получит этот набор кубиков в подарок. :-)

Оригинал сообщения здесь: http://budimir.livejournal.com/17693.html. Там ещё продолжение следующим постом, и комменты советую почитать. По крайней мере, посмотреть ролик. Не информативный. но такой жизненный...