Это цитата сообщения ВЕЯ Оригинальное сообщение

Японская поэзия, говорят, самая прекрасная. Как полны всеобъемлещего смысла эти коротенькие троестишия.

[показать]

Луна - путеводный знак -
Просит: "Сюда пожалуйте!"
Дорожный приют в горах.
~~~' ' '~~~

Сыплются льдинки
Снега белая занавесь
В мелких узорах.
~~~' ' '~~~


Вечерним вьюнком
Я в плен захвачен... Недвижно
Стою в забытьи.
~~~' ' '~~~

Ива свесила нити...
Никак не уйду домой -
Ноги запутались.
Мацуо Басё.
[показать]

"До чего же нелепа
Жизнь",- подумал, остановившись
У вишни цветущей.
~~~' ' '~~~

Утром
Тихонько упал на землю
с дерева лист.
Кобаяси Исса.