сестра преподает предмет под названием "ДУМ"
это уже смешно (деловой украинский язык, сталбыть)
среди ляпсусов, встреченных в написанных студентами примерах объяснительных записок, первое место занял некий студент с формулировкой:
- Я, монтер Потапов, не пришел на работу, потому что думал, что пришел