удали коммент, плиз, поторопилась

Случайная_незнакомка, а другого варианта нет?

неа
пестня чья: народная? авторская, бардовская?

LI 5.8.22

Случайная_незнакомка,так слишком просто ) Те кто знают, думаю угадают сразу. Вере понадобилось 30 секунд.

ну тогда запасусь попкорном и подожду правильного ответа

Подозреваю, что я этой песни не знаю.

Mahotsukai, вполне могла слышать. Кажется, я тебе ставил...

Если она мне не понравилась настолько, что я начала её учить, значит, я её не помню.

Нда, звездец я тоже незнаю песен про крыс, бабочек, радугу и воздушный шары, да еще чтоб спариванием заканчивалась.

swd-ratt, ну, после правильного ответа будет понятно, что иллюстрации точные, иногда даже фраза целиком )

Дркин?)

rso, ну да, думаю тебе тоже понадобилось 30 секунд )

Хм... из творчества Литвинова я мало знаю. И то, что знаю, к иллюстрациям никак не подходит. :(

тогда я не буду озвучивать дальше.
Argument, около того. Почему-то ключевой стала радуга.)

rso, просто радуга самое очевидное слово )

О чем это вы? Короче я не в теме понятно. :)

Димочка, я нашла текст. Эту песню точно ни разу не слышала. Могу только сказать, что фотография с крысами в качестве иллюстрации содержащегося в песне призыва это убойно. В жизни бы не сопоставила.

Отталкивалась, кстати, тоже от радуги. :)

Вот забавно было бы "Харе Рама" проиллюстрировать. Или там "Любовь на перше". ;)

Ладно, привожу цитату, поскольку тем, кто знает, очевидно - остальным не угадать. Чтобы можно было оценить правильность иллюстраций )

И ты идёшь по городу,
И за тобой летят бабочки,
И где ступали твой лодочки,
Там распускаются цветы шалу-лай-лу-лай
Давай возьмёмся за руки
И полетим по радуге,
В страну волшебную,
Где будем вместе я и ты.

Изольда, чем тебе не нравится кадр с крысами?. Они берутся за руки, по-моему, очевидно )

Ну лично у меня акцент идёт на то, что крыса берёт еду, а не на то, что она берётся, даже не за руку, а за палец.

имхо, очень за уши притянуто.
В колонках играет: Tajny drevnosti Zagadki [torrents.ru]

LI 5.8.22

Исходное сообщение Argument
Ладно, привожу цитату, поскольку тем, кто знает, очевидно - остальным не угадать. Чтобы можно было оценить правильность иллюстраций )

И ты идёшь по городу,
И за тобой летят бабочки,
И где ступали твой лодочки,
Там распускаются цветы шалу-лай-лу-лай
Давай возьмёмся за руки
И полетим по радуге,
В страну волшебную,
Где будем вместе я и ты.

а я зачем-то начала читать комментарии и испортила себе весь кайф! песню как раз знаю прекрасно.. так теперь и не узнаю, угадала бы или нет!



браво.
отлично сделано, хотя с руками конечно не самая очевидная строка)

Случайная_незнакомка, ну если делать дословно, то это же совсем просто будет? Попробую более известную песню в следующий раз.

Изольда, ну не снимал я пока рукопожатий )

А зря. Потому как благодатная тема для стоков, насколько я помню. :)

Mahotsukai, знаю, знаю ) там с ними перебор даже..

Ну, я текст тоже не помнила, но когда увидела радугу, то подумала, что димочка в последнее время больше ничего и не слушает.
А за уши - ага.
Крысы не берутся за руки,в берут руку.

Димочка подсел на Дркина? Не ожидала.

Изольда, я тоже. Не могу сказать, что имею что-то личное против, но когда больше ничего другого - то настораживает.

//Офф: Я сейчас с больной башкой, ничего путного сформулировать не могу, постараюсь завтра на свежую голову ответить.

(сварливо) Лучше бы Димочка Высоцким увлёкся.

А про офф... спасибо, что вообще беседуешь со мной на эту по идее никак не касающуюся тебя тему. (грустно) А я сегодня в буквах ε и е окончательно запуталась. Так что теперь тоже голова болит. :(