Вообще правильно этот город пишется без мягкого знака. К счастью, хоть шипящие здесь не появились.

Этот день в целом мне запомнился непрерывным дождем. Порой мы даже останавливались, смотрели на окружающие пейзажи, не выходя из машины, и ехали дальше. В город въехали в полной темноте под довольно сильным и очевидно затяжным дождем.
Бесплатную парковку мы не нашли (не сильно старались, хотелось скорее уже добраться до гостиницы). В конце концов ночью в Европе почти все парковки бесплатные, и нам надо будет заплатить всего за пару часов с утра. А может даже и нет, потому что у нас же грандиозные планы на следующий день. И неплохо было бы выехать пораньше.

Так или иначе, а первым делом гостиница. Где нас встречает... Татьяна.



Ну то есть для начала надо сказать, что Татьяна нас встречать не торопится и минут пять мы трезвонили оглушительным звонком на стойке администрации. И только потом появилась Татьяна.
И вот теперь, когда я уже пять раз повторил ее имя, можно сказать, что Татьяна оказалась молодой, красивой афро-португалкой.
После казашки Саманты и использования китайцами европейских псевдонимов (часто не имеющих вообще никакого отношения к реальному имени) к неожиданным именам я отношусь как-то проще. Хотя каждый раз хочется выяснить у родителей, что именно сподвигло их дать ребенку столь экзотическое имя.
Так что я вряд ли бы запомнил его, но Татьяна оказалась редким случаем приятного эффективного администратора.

Быстро и без особого пафоса рассказала, что она нам подняла категорию номера, потому что "в заказанной категории не было того типа кровати, который мы просили". И вот эта причина как-то переклинила мой мозг. То есть обычно причины не озвучиваются и они предположительно банальные: либо номеров заказаной категории просто уже нет, либо они в ужасном состоянии, либо так удобнее персоналу.
Если персонал этой гостиницы научили говорить, что они подняли категорию просто потому, что ковер в номере не того цвета и говорить это мимоходом, то менеджмент - молодецкие молодцы. У них получилось.

Во-вторых, быстро, по-деловому уточнив, не были ли мы тут раньше, она за 2 минуты на карте отметила местные достопримечательности и кабаки в шаговой доступности: здесь рыба, здесь мясо, здесь национальная кухня. Опять же, без лишних рекламных слоганов и потери времени.

Ну и наконец. Татьяна разрешила вопрос, что же такое у них жареное. Тайна чо-то фритто была раскрыта.



Оказалось, что это не Choto Fritto, a Choсо Frito. Где-то мы не распознали рукописную букву.
И тут, здравствуйте фальшивые друзья переводчика, это совсем не жареный шоколад, как можно было предположить.
Оказалось, что чоко - это название кальмара по-португальски. И вот в таком написании Гугл его уже узнает. И более того предлагает попробовать этого товарища именно в Сетубале.

После того, как я этого гада пытался отловить в течение недели, мы даже не делали выбор. Мы устремились именно туда.
И это оказалась любимая Стуккасом история специализированного ресторана.
Они жарят кальмара в масле. Точка.
Два варианта на закуску (оливки и сыр)
Два варианта первых блюд (никогда на них не смотрю)
Два варианта гарнира (картошка и сыр)
И огромная книга с десертами, но это уже потом тебе ее приносят, если у тебя есть желание.

По сути за 2 недели мы посетили 2 заведения моноеды. Дом осминога и дом кальмара. Оба раза это было восхитительно.
Так же как дом осминога, дом кальмара был забит полностью. Несмотря на дождь. Но нам место нашлось.
В доме кальмара, кстати, была еще одна неожиданность. Внимательное рассматривание меню (меню короткое, а официанты все заняты) привело к пониманию, что два бокала вина дороже, чем целая бутылка.



И вот мне кажется, для таких моно-ресторанов это гениальная идея.
Всё поставлено на поток. Блюда по сути готовятся непрерывно, по крайней мере в часы наплыва.
Официантов немного, а людей много.
Тратить время на разлив вина по бокалам, доставку бокалов гостям - бессмысленная трата времени. Да еще и следить, чтобы открытые бутылки не выдохлись, хранить их где-то.
Когда можно просто принести бутылку в ведерке и открыть ее.
Если ты пьешь один, то тебе и бокала хватит. Если вас двое пьющих, то уже дешевле бутылку. И удобнее официантам.
А если вы вдруг недопьете (не наш случай), то официанты обижаться не будут...



А утром, внезапно, выяснилось, что в Сетубале дождя больше нет. И даже есть солнце.
А еще у нас внезапно заканчивается время. Две недели не заканчивалось, а тут вдруг заканчивается!
Посему нам надо марки и Гугл вроде знает почту.

Ага. Щас. Гугл знает, где стоит почтовый ящик. А это немного не то место, где можно раздобыть марки. Вообще с марками в Европе как-то всё сложнее. И квест с рассылкой спама всё чаще не удается...

Зато мы прекрасно прогулялись по набережной и по историческому центру. Милый такой центр оказался... Только мы как-то все время выходили к одному и тому же месту. И ненайденная почта не давала покоя, пока я наконец-то не понял, что это вон те красные ящики отмечены на карте...

В общем, как обычно, хотели выехать раньше, а выехали опять ближе к полудню. Пора уже просто перестать планировать ранние выезды.



Интернет говорит, что местную реку освоила колония дельфинов... Более 30 особей проживают в устье этой реки. А я как-то и реку там не заметил. При чем, судя по карте, мы ехали вдоль это реки от устья к истокам, но так и не заметили. Собственно, и про дельфинов я узнал только что...