Всемирно известный писатель Б. Акунин, оказался японцем! Этот псевдоним он взял не изменив своей настоящей фамилии, которая правильно читается АкунИн, что в переводе с японского означает большой безобразник, а точнее сильный злодей!
До каких пор японцы и покемоны будут заполнять русскую культуру!
Р.С. А ведь правда прикольно придумал! А я то всегда его читала, как Бакунин! так же как и АПЧехов, и ВИЛенин! ээх ...
Мне уже и Мураками кажется совершенно русской фамилией!