Вот в англоязычной части нашей планеты, говнофильм "Ночной Дозор" показали, и нарекли его "NightWatch" (смотреть не ходил, одно и то же говно по два раза не смотрю)

А вот по телеку недавно показывали американский фильм с тем же названием, гыгы, только другим контекстом - там фильм был про чувака который в морге работал, а его потом в некрофилии хотели упрекнуть или что-то в этом роде, не досмотрел. Тоже говно.