Ситуевина: дали мне билет в казахский вагон прицепной. То бишь большая часть его населения ехала в Казахстан. Соответственно, процентов на 90 нерусские: казахи,киргизы ... Интернационал, короче.
В общем, лежу на верхней полке. Напротив компания играет в дурака. Подо мной на 1 этаже две тетки едут (лет по 50 каждой). Причем одна такая вредная: то ей не так, это не этак, дверью хлопают, холодно и т.п. В общем, такая ворчливая карга (назову ее для ясности №1). И вот слышу снизу:
№1: - Все играют в подкидного дурачка. Все: и казахи, и киргизы, и руские...
№2: - Так Советский Союз же был. Все учились всему...
№1 (этак еще глубокомысленно): - Да... Все учились...

Коммент: "Играть в подкидного дурачка?"