• Авторизация


Слэнгавы Менск 31-05-2007 10:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


http://media.aplus.by/2007/04/28/sljengavy_mensk.html

Кукурузы, кукурузнікі. Так завуцца некалькі дамоў на вуліцы Веры Хоружай. А атрымалі яны такія назвы з-за сваёй формы, якая нагадвае кукурузны катах.

Сотка, сотавы, мабільнік, сота. Аўтобусны маршрут нумар 100.

Саркафаг, Маўзалей. Дощгабуд Палац Рэспублікі, што на Кастрычніцкай плошчы, яки нарэшце скончылі будаваць. І перад нашымі вачамі паўстала нешта. Ні аднаго дрэўцы, ні аднаго кветніка, ні травы навакал...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
31-05-2007-10:51 удалить
Автор статьи по ссылке очередной образованный. В каких книжках он это вычитал? Я порадуюсь, если в его длинном списке наберется хотя бы треть реально повседневно используемых названий. "Танкисты" - это отдельный перл ;)

Где Бухенвальд? Где Леденец? Где кораблик? Это так, первое что на ум взбрело, не копаясь.
Hektoc 31-05-2007-13:41 удалить
Прикольная тема! =) ДЕйствительно у нас в городе свой сленг.
Все кому что вспомнится могли бы тут написать, как Света, с описанием! =)
julycaesar 01-06-2007-09:45 удалить
Рейхстага нет... А половину названий я и не знаю... Интересно, люди хоть знают? :): Потому что "Доллар" был всегда ТОЛЬКО один, на ул Кульман. Хотя подобных $-образных домов было построено много потом...

А вообще, идея хорошая, только... при всём уважении к белорусскому языку...
В Минске все эти названия звучат таки по русски... Если уж взялись слэнговые названия представлять, так надо же точные... Вот когда белорусский слэнг появится, то тогда и можно будет его использовать, а насильно зачем...
svettta 01-06-2007-11:52 удалить
Можно устроить тут "дополнения", и "исправления": автор, наверняка, писал о том, что знал сам... А насчет языка: у нас два государственных языка - это раз, а два - никто не навязывает, возможно автор передал СВОЙ запас сленга!!!!
можно составить сленгово-менский словарик, было бы забавно


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Слэнгавы Менск | Minsk - =Минск и Минчане= | Лента друзей Minsk / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»