Но я забыл, как она звучала в подлиннике... Вот вам мой мемуар.
Пребывание в пионерах способствовало вскармливанию врожденного в юного Киганыча карьеризма. Классе в третьем учительница обьявила сбор металлолома: "Дети, надо постараться. Каждый должен внести свой вклад в победу нашего 3-го "Г"
Инициативный и смышленый не по годам пионер Киганыч взял с собой двух самых симпатичных девочек из класса и повел их на большую свалку. Там он подучил одноклассниц подбегать к водителям грузовиков, груженых металлоломом, и развратно канючить:"Дяденька, дяденька! Не сгружайте тут! Отвезите нам в школу!" Один попался. Вывалил самосвал железа на школьном дворе, под табличкой "3-ий Г", на которую показали сидящие в кабине пионэры. Директор и классная руководительница были счастливы. Сбор металлолома в школе немедленно прекратился, а победителем тут же объявили 3-ий Г. Киганыча даже чуть было не наградили.

А вот лет тридцать назад до описываемых событий наградили бы точно...
[700x502]

Выражаю глубокое гран мерси геноссе Minnesotastan'у (http://www.blogger.com/profile/01382888179579245181) за наводку. И рекомендую:
http://tywkiwdbi.blogspot.com/2009/01/pioneers-in-defense-leningrad-1937.html