книги
01-12-2008 23:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В общем, по прочитанному решила сделать общий рекомендательный пост - а то часто во френдленте бывают просьбы "посоветуйте, что почитать".
Советую.
На 30-м году жизни я ознакомилась с творчеством талантливых сестер талантливой, но более знаменитой Шарлотты Бронте - Эмили и Энн. Стыдно, конечно, что так поздно, но лучше поздно, чем никогда.
Вообще сразу оговорюсь, что для меня книги делятся на 3 вида: уму, сердцу, уму и сердцу. Те, что ни уму ни сердцу, я, ессесно, просто не читаю.
Начнем с тех, что "уму и сердцу" (только уму за последний месяц мне не попались).
Эмили Бронте - "Грозовой перевал". Вот тут мне искренне стыдно, что я так поздно прочитала этот роман, и почему он мне не попался на глаза раньше? Мистика, но почти в КАЖДОЙ книге, что я читала одновременно с этой или после, я встречала упоминание о ней. И, дабы загладить свою вину перед самой собой, я скачала все 4 экранизации "Грозового перевала" - посмотрела пока только одну, с Джульетт Бинош. Книга лучше.
Коротко: Кэтрин любит Хитклиффа, Хитклифф любит Кэтрин. Но Кэтрин - дочь джентльмена, а Хитклифф - найденыш, цыганенок, приемный сын этого джентльмена. И поэтому, когда джентльмен умирает, его родной сын отправляет Хитклиффа на конюшню. Кэтрин уже не может выйти замуж за Хитклиффа, а выходит замуж за Эдгара. Ну а дальше нет смысле рассказывать, потому что лучше читать. Это про роковую страсть, черную злобу, благородство, страдание, насилие, счастье и плюс хэппи-энд. За что люблю классическую английскую литературу.
Потом мне доставили с flip.kz Энн Бронте - ее в электронном виде просто не нашлось. Красивое издание, на хорошей бумаге, с удобным шрифтом, но не без корректорских погрешностей. Это, видимо, веяние времени.
"Агнес Грей" - "Джен Эйр"-лайт. Гувернантка, нашедшая свое счастье, - но быстрее, чем Джен, без бед, и не с аристократом Рочестером, а с благородным (но некрасивым), духовно богатым и добрым священником.
Про "Незнакомку из Уайлдфелл-Холла" я тут уже весьма эмоционально писала. Рекомендуется всем женщинам, которые уверены, что мужа можно перевоспитать.
а теперь - дискотека
Наследница классиков, Диана Сеттерфилд, и ее "Тринадцатая сказка". Это из серии "и уму, и сердцу". Разница в том, что "уму" - это когда читаешь, не торопясь, наслаждаясь, впитывая, не спеша переваривая... "Уму и сердцу" - это когда то же самое, только "не спеша" не получается. Читаешь жадно, задыхаясь, оторваться невозможно. Такова эта книга. Детектив, немного мистики, много драмы, очень много - о книгах. Лучшее из всего, что я прочитала за год.
Корнелия Функе, "Чернильное сердце" - это уже вовсе Германия. Не то чтобы уму, но и не только сердцу. История девочки Мэгги и ее отца Мортимера, который обладает даром: когда он читает книгу вслух, ее персонажи и иногда вещи из нее появляются в реальном мире. Однажды, когда Мэгги было 3 года, он "вычитал" из книги "Чернильное сердце" жестокого злодея Каприкорна, и в этот же самый момент мать Мэгги попала в книгу. Мортимеру и Мэгги предстоит вернуть ее и справиться с Каприкорном... Думаете, сказка? Ну... почти что.
И, наконец, "скорее сердцу", но не оторваться. Я люблю такие книги. На них досадуешь, потому что надо бы пойти спать, "а вот еще главу дочитаю"... Стефани Майер, "Сумерки", продолжения - "Новолуние", "Затмение". Говорят, по "Сумеркам" только что вышел фильм. Надо бы посмотреть.
Кажется, вся нечисть штата Вашингтон сошла с ума из-за Беллы Свон. А Белла Свон влюблена в вампира Эдварда. Эдвард и его семья - его приемные родители и такие же как он приемные братья и сестры - "вампиры-вегетарианцы". Но Эдвард тоже влюбляется в Беллу, и его положение хуже: запах Беллы для него - самый прекрасный, самый соблазнительный запах в мире, и так хочется попробовать... И он должен сдерживать себя, потому что скорее умрет, чем причинит зло этой девушке. Которая, кстати, вполне осознает все опасности, которые сулит ей ее чувство.
А лучший друг Беллы - вообще оборотень, а оборотни - враги вампиров.
Короче, весело. Особенно если учесть, что в электронном варианте первая часть более-менее пристойно переведена, вторая - большей частью подстрочник, дико раздражающий, третья - нечто среднее между первой и второй. И вот несмотря на все это, фиг оторвешься. А я ведь не фанат историй о вампирах.
Зато, если вы ВЛЮБЛЕНЫ, вам тем более понравится. Там так это описывается... Даже я захотела влюбиться до смерти.
Ну вот, хватит пока, я еще что-то читала по мелочи, но оно упоминания не стоит.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote