Это цитата сообщения Ценитель Оригинальное сообщение

Географическое.

Ох уж эти португальцы, мореплаватели, блинн... Во всём мире квартиры как квартиры, под номерами, и только они впереди планеты всей.

Вы знаете, где я живу? Дом номер такой-то, нулевой этаж направо. Вы правильно поняли, "нулевой этаж направо" - это НОМЕР квартиры. А соседка, соответственно, проживает под номером "нулевой этаж налево". Это потому, что на нашей площадке две квартиры. Было бы три, был бы ещё номер "нулевой этаж прямо".

Усложним задачу. На площадке ПЯТЬ квартир! Другая нация бы уже сломалась, сдалась и намалевала на дверках незамысловатые 1,2,3,4,5. Но не гордый и самобытный португальский народ!!! Мы не ищем лёгких путей, зря что ли у нас Колумб в прадедах, тоже помнится в Индию через Америку плыл... Поэтому между "нулевой этаж налево" и "нулевой этаж прямо" вклиним "нулевой этаж налево и на Запад". А между "..прямо" и ".. направо" - соответственно "нулевой этаж направо и на Восток". Ну как, следите за мыслью? Правда, ЗДОРОВО?

Для закрепления результата поднимитесь на второй этаж и назовите квартиры самостоятельно. А я, пожалуй, не пойду здесь в почтальоны, с географией никогда не дружила, да и компаса у меня нет...