Есть книги, которые можно читать сами по себе.
И есть книги, которые, чтобы прочитать и понять, нужно прочесть еще несколько книг.
Фаулз, например. Или Кортасар. Да много примеров.
У Тёмы есть друг, который "прочитал в жизни три книги: букварь, вторую и синюю" (с)
И однажды он решил восполнить этот пробел и начать ЧИТАТЬ.
И попросил меня помочь.
Я скормила ему бульончик: Лукьяненко, еще что-то в этом духе, а потом решила, что пришла пора поесть суп с лапшой, и дала О.Генри.
Результат был предсказуем:
- Знаешь... че-то муть какая-то скушная...
Немудрено: чтобы понимать тонкий юмор О.Генри, нужно как минимум знать греческую мифологию (или иметь чувство юмора "выше пояса"). Не учла.
Дала Гарри Поттера.
Дошел он до третьей книги... И застыл. Потому что дальше надо думать.
Ребята, если кому-то не хватает ГП (потому что он кончился), то
читать срочно это, причем с первой записи и до последней.
Кайф неимоверный.