• Авторизация


вопрос по поездке с ребенком 15-02-2010 12:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Народ, я тут чего-то не могу разобраться с оргвопросом относительно поездки с ребенком за границу.
Для начала, разные источники говорят разное про необходимость отдельного паспорта для трехлетнего малыша. Артем говорит, что через турагентство можно оформить все быстро - просто ее фотку вклеют в мой паспорт.
В турагентстве говорят, что в ЦОНе ребенку нужно сделать отдельный паспорт - а это ж, блин, ее сначала прописать надо? ну да, я ленивая скотина относительно всех этих бумажных дел, так что у меня дочь до сих пор бомж.

Но это бы ладно.
Значит, если родители в разводе, без разрешения отца я ее за границу не вывезу. Разрешение делается в 5 сек у нотариуса. Но мы-то едем как раз к отцу! Когда я задала этот вопрос сотрудникам турагентства, они мне ответили вообще какую-то ахинею, суть которой сводилась к тому, что этот вопрос решат пограничники ПЕРЕД ВЫЛЕТОМ. Но это же БРЕД.
Короче я не знаю, кто вообще все это может решить.

И вообще какой-то сплошной геморрой получается, в тч и по деньгам.
:(
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
ребенка можно вписать в твой паспорт. наверное это проще, чем делать отдельный паспорт. заодно и пропишешь :) там же :)
а отец не может написать разрешение "по месту жительства" и просто выслать тебе почтой?
Можно пробить вариант: отец оформляет у себя разрешение на выезд за границу (абсурд, но без бумажки не обойтись), высылает тебе оригинал почтой. Если нужно срочно, может выслать отсканированную копию, которую потом ты заверишь у нотариуса. Но это проверить надо, можно или нет..
Life_Is_Beautiful_, так а почему мне в турагентстве сказали, что нельзя?
отец может написать хоть 100 разрешений, но они должны быть нотариально заверенными, а как ему тайский нотариус будет его заверять, если оно на русском? Еще вопрос, имеет ли право тайский нотариус работать с нерезидентами.
Гордый_буривух, по логике: а зачем ему тогда там писать и слать? Я тут могу за него 100 таких написать, а нотариус без его присутствия один фиг ни одно не заверит.
Пулеметчица, законы не всегда логичны. ((
Написать ты за него можешь, а подпись ведь не поставишь?.
По поводу тайского нотариуса: так ведь переводят же на иностранный дипломы и.т.д - так же и разрешение на выезд можно перевести. Документ оформляется в 2 экземплярах: один на тайском, другой - на русском. И высылается тебе. Опять же, если говорить об оригиналах, то можно выслать обычной почте (если есть время) или каком-нибудь DHL, если его нет. Вылетает, конечно, в копеечку, как и все бюрократические штучки..
Вообще, мне кажется, что такие вещи лучше уточнять в посольствах, а не в турагентствах.
Пулеметчица, агенства это не самый достоверный источник информации... увы. если ЦОН не далеко, то лучше зайти, узнать у них. если далеко... :) я живу рядом, могу зайти, спросить :)

про тайских нотариусов... право думаю имеет. он же заверяет факт и подпись. но блин, заверит он на своем тайском... а там есть наше консульство? может быть отец может выяснить у них, могут ли они заверить его разрешение?
Life_Is_Beautiful_, ага, консульство-то есть. Даже посольство. В Бангкоке. А он - на Пхукете.
А турагентства мне кажется как раз должны знать, это же их хлеб.
Гордый_буривух, так вот прикинь, одно дело - перевести диплом, тут овчинка стоит выделки. А это какое-то вшивое разрешение на выезд причем к нему же, я даже сказать не могу, какой это бред.
Пулеметчица, бред, конечно..Но все эти миграционные службы этим кормятся, правила выдумывают. У нас очень давно вся эта ерунда с разрешениями. И паспорт маленькому ребёнку выписывается на 1 год. Если каждый год куда-то возишь - каждый год оформляешь, до 15 лет, пока постоянный не оформит. Не слышала, чтоб кому-то удалось это обойти..
Пулеметчица, есть телефоны, факсы, и пр. мне когда приспичило, я из Йоханнесбурга звонила в ближайшее консульство... в Каире :-) очень helpful ребята оказались :) по крайней мере они ему точно скажут, что могут, чего не могут, и как лучше поступить.
турагенства должны знать, но это не значит, что они действительно знают :) меня турагенство как-то послало в Москву за словацкой визой, оказалось, что консульство есть в Астане. урррррроды :)
с Коста-Риканской визой тоже мне мозг сношали... оказалось, что иметь годовую штатовскую вполне достаточно.
BigWoman 15-02-2010-13:24 удалить
А можно не упоминать, что родители в разводе? Или они это тоже проверяют?
BigWoman, я не уверена, но, по-моему, даже если не в разводе - нужна доверенность. Или там какая-то иная процедура оформления паспорта (или вклейки) для ребенка.
Nora_Charles 15-02-2010-16:06 удалить
То, что вы едете к отцу, бумажно недоказуемо. А на слово верить пограничники не обязаны.

Подтверждаю - разрешение второго родителя нужно. Нотариус может заверить, а может не заверить подпись на документе на иностранном языке - это уже зависит от нотариуса. То есть теоретически нотариус заверяет подпись, а практически - это кто как считает для себя. В Штатах такая же фигня, приходится искать неломающегося нотариуса - некоторые воображают, что Гаагскую конвенцию заверяют.

Примут ли пограничники документ на двух языках - русскую доверенность с тайским подтверждением нотариуса - зависит от пограничников, кстати. Но без нее лучше вообще не соваться.
Nora_Charles 15-02-2010-16:12 удалить
Чуть не забыла - доверенность нужна помимо того, что ребенок имеет паспорт, или вписан в твой паспорт.

Лучше вписать в твой. Моя подруга летала с годовалым малышом и мужем на конференцию. У малыша - отдельный паспорт и фамилия отца - мать девичью фамилию не меняла. Муж оформил доверенность и уехал пораньше, доклад читать, а ее с ребенком задержали на границе - чем, мол, докажете, что вы мать? Так и держали, пока ребенок не заорал, а она не принялась его кормить. Тут кого-то совесть заела - хотя могли и не пропустить, требовалось предъявить свидетельство о рождении международного формата, которое в Штатах выдают только по требованию за дополнительные деньги, и еще надо знать, как его просить...
Nora_Charles, не, ну ясень пень, что вписывать буду в свой - Артем же в Таиланде. Да и фамилия у меня пока еще его, с этим проблем нет.
Проблема вообще не в том, как вписать. Есть более геморройные способы, есть - менее, но они есть. А именно в доверенности - я не думаю, что в Тае кто-то даже рассмотрит возможность заверить документ, составленный туристом(!) на русском языке.
Есть вариант: напрячь нормальное туристическое агентство, этим вообще они должны заниматься, чай Таиланд - не Штаты, не Европа. Там вообще все проще в плане въезда.
rtyom 15-02-2010-17:36 удалить
ладно. не стоит недооценивать тайцев. оформлю бамажку на аглицком, пришлю почтой. там переведешь и заверишь. время есть...
Wyclef 17-02-2010-22:25 удалить
Что касаемо заграницы и таких вопросов, всегда гемор...что с очередью, что с оформлением и т.д. Только подсказать никто не в состоянии потому что по ходу везде все по-разному делается и говорят...


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вопрос по поездке с ребенком | Пулеметчица - Жизнь прекрасна! Если правильно подобрать антидепрессанты | Лента друзей Пулеметчица / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»