А можно ли в Германии на переводчицу допустим выучиться?

Да,знаю,что есть курсы переводчиков,сама пользовалась разово их услугами http://ecinfinity.kz ,там и стажировка в ин.вузах есть,рекомендую

спасибо,как раз переводчик с китайского нужен,а сотрудники ни бе,ни ме сказать не могут