Сложный вопрос. Наверное, в одни и те же слова разные люди вкладывают разный смысл. Отсюда и путаница.
Вот, тебе и одно из доказательств, что сильнее слова ничего нет: вроде всего лишь два одинаковых звука, а нет сил их произнести.
Любимый_chief, ты прав-именно не могу произнести. Да и не хочу. А в слова мы облекаем наши мысли,просто не хочется врать в этом случае,даже из вежливости.