• Авторизация


The Aurora from Terje Sorgjerd on Vimeo. 02-05-2025 18:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!




The Aurora from Terje Sorgjerd on Vimeo.

Авторы и права: Терье Соргьед; Музыка: Саундтрек к фильму "Гладиатор" "Теперь мы свободны"

Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Иногда, когда глаза привыкнут к темноте, вы можете увидеть на небе целое представление. Так было в начале этого месяца, когда над северными землями между Норвегией и Россией появились самые мощные за последние годы полярные сияния - http://spaceweather.com/aurora/gallery_01mar11.htm.  

https://spaceweather.com/aurora/images2011/05mar11/Kevin-Schafer3.jpg

В сегодняшнем видео-ролике, склеенном из фотографий, вы можете увидеть, как полярное сияние переливается над равнинами, деревьями, горами, облаками и озёрами недалеко от города Киркенес в Норвегии. Полярные сияния по большей части имеют зелёный цвет. Высокоэнергичные электроны, попадая в Земную атмосферу, рекомбинируют с ионами кислорода, заставляя воздух светиться. Иногда можно заметить и другие цвета, когда в процесс вовлекается атмосферный азот. Ближе к концу ролика можно увидеть встающую Луну.



Текст и перевод песни из фильма "Гладиатор" - Теперь мы свободны

Теперь мы свободны
Всемогущая свобода -
Всемогущий освободитель душ!
Будь свободен!
Пойдём со мной
Сквозь золотые поля,
Такие чудесные,
Чудесные...
 
Мы сожалеем о наших грехах, но
Мы сами предопределяем свою судьбу.
Под внешней оболочкой
Я остаюсь слабым,
Под своей маской я улыбаюсь,
Ааа...
 
Даже в одиночестве или снедаемый страхом,
В глубине души я буду ждать.
Побежали со мной, римский воин,
Побежали в поле играть с жеребятами!
Побежали со мной, римский воин,
Побежали в поле играть с жеребятами!
 
Всемогущая свобода -
Всемогущий освободитель душ!
Будь свободен,
Будь свободен!
Вообрази
Наконец свободу и спокойствие -
Как это чудесно!
 
Как чудесна эта земля!
Никто не может ни поверить, ни понять,
Насколько далеко я зашёл ради моей милой семьи!
Я должен был быть там,
Рядом с ними, когда обрушился мир,
Но теперь они покоятся со мной.
Я никогда не забуду,
Что испытывал в тот миг -
Я обрёл свободу...
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник The Aurora from Terje Sorgjerd on Vimeo. | Stefaniia-Stefa - Дневник Stefaniia | Лента друзей Stefaniia-Stefa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»