• Авторизация


А ты побежишь? 08-02-2011 16:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Русский язык много говорит о российском характере, образе жизни и мышления, когда мы этого привычно не замечаем.
Мы празднуем победу, чествуем победителей и безнадежно, но твердо уверены в том, что победим всех и вся.
Мы очень любим скандировать: «Мы победим!».
Но нет в русском языке слова, означающего уверенность в победе не всей гоп-компанией, не толпой, не массой, не армией, не всем миром и не сплоченным народом.
Нет в русском языке слова, выражающего уверенность в победе одного единственного человека.
Индивидуума.
Как вы скажете: «Я победю!» или «Я побежду!» или того пуще «Я побежу!».
Ну да, побежишь, побежишь, куда денешься...
Нет, так вы не скажете.
В крайнем случае ввернете неуклюжую конструкцию вроде «Я уверен в свой победе».
Ну не верит российский человек в то, что сам, один что-то может.
Только скопом, только коллективом, толпой, массой, бандой, группой, шайкой.
Исключительно собравшись в стаю или общину.
Если бы был уверен, что и «один в поле воин», то и слово было бы.
А его нет. И слова нет и убежденности нет.
«А что я один могу? Вот если бы всем миром подняться, тогда да. А в одиночку...» — и безнадежно махаем рукой.
Вот так и живем.
Ровно по нормам русского языка.
В драке не выручим, в войне победим.

[500x500]

Оригинал статьи: http://pepsimist.ru/a-ty-pobezhish/

LI 7.05.22
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
redsun 08-02-2011-16:38 удалить
Как насчет "Я выиграю!" ?
"Я достигну победы" ?
Pipesmoker 08-02-2011-16:58 удалить
А никак. Речь идет о производных слова "победа", а не о выигрыше в карты или в лотерее или в гольф.
А извернуться и придумать множество идиотских конструкций можно. Но не об этом разговор. А о том, что по-русски один человек не может в утвердительной форме сказать, что он победит. Нет такого слова в русском языке. Нету его.
В_А_Ш 08-02-2011-17:41 удалить
Учёные мужи такие глаголы - убедить, победить, галдеть, шелестеть, голосить, затмить, и др. - называют недостаточными и отсутствие форма 1 лица единственного числа объясняют представлениями о неблагозвучности произношения. А может дело в скромности - не в неуверенности в собственной возможности победить, а именно в нежелании акцентировать внимание на себе, единственном. Ну победил, велико дело, я ещё и не то могу...
Pipesmoker 08-02-2011-18:11 удалить
Такие скромники вокруг, что аж неудобно за себя, наглого делается.
А нежелание акцентировать внимание должно появляться только после того как победил. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. А то неловкость может получиться.
В_А_Ш 08-02-2011-18:17 удалить
Ответ на комментарий Pipesmoker # Вот я и хотел поправиться только что, а то сам себе в противоречие последним предложением вступил. Именно "не говори гоп". А уже потом, когда все тебя хвалят, можно и смущённо пальцем стол дырявить. Вот так примерно:


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А ты побежишь? | Pipesmoker - Джаз во время дождя | Лента друзей Pipesmoker / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»