Господа товарищи игроки
27-04-2009 01:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Посмотрел сейчас «Что, где, когда». Игроки обращаются к ведущему — «Господин ведущий». Ведущий тоже игроков господами называет: «Господин Аскеров, попрошу вас выйти вон за систематические подсказки».
А как же все это звучало в совке? Вряд ли «Товарищ ведущий», хотя и этого не исключаю.
Ну, а ведущий тогда к игрокам как обращался? Товарищ Иванов? Явно не так. А как?
Слово «господин» вообще ругательным было, и кроме как в кино «про шпионов» и «про старину» нигде больше не употреблялось.
Блин, ну никак не могу вспомнить.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote