liveinternet.ru/users/58735...405267591/

Исходное сообщение Алекс-Р

 Над какими русскими именами смеются итальянцы.



 

Интересно... Галина имя греческое - означает спокойствие, безмятежность, такой перевод мне больше нравится. Многие имена, которые принято считать русскими, заимствованы из других языков.
У каждого народа свой язык, имена, обычаи, в другой среде они могут быть непривычными, само собой разумеется...