• Авторизация


Millena спасибо 11-11-2017 16:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения мадам-_тата Оригинальное сообщение

Верните память Наргиз





Millena спасибо

даже если я понимаю слова, ничего, чем видеть эмоции на лицах толпы, и уважение, которое они имеют, я уверен, что эта песня должна быть очень грустно , она меня покорила, даже не понимая, что говорит; я любил этого художника, когда я видел ее в harsard на youtube и она просто возвышенное
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Angel_Star 11-11-2017-17:56 удалить
примерно такой перевод))Хотя Миллена лучше переведет))
Remember, brothers, those who closed the world with themselves
About your personal success, for us forever forgot
Let us remember their entreaties to forgive those
Who did not take us with him, leaving us on the ground.

Let us remember them a hundred times, and a glass, and a tear
And bitter rewards, for their farewell fight.
Let's remember, standing all, bending over the grass
They went where the light hides behind the haze.

Return the memory, go back yourself
I will pet you all with tears
Earth and sky, have merged forever
How painful, inhuman.

Let's reach out to those whose eyes are full of tears
Whose house was orphaned, from the horror of trouble
Let us remember them, please, let us remember the world of them
Forsaken for the country, for the honor and for their own.

Return the memory, go back yourself
I will pet you all with tears
Earth and sky, have merged forever
How painful, inhuman.

Let's reach out to those whose eyes are full of tears
Whose house was orphaned, from the horror of trouble
Let us remember them, please, let us remember the world of them
Forsaken for the country, for the honor and for their own.
iloumi 11-11-2017-18:44 удалить
Ответ на комментарий Angel_Star # thank you Angel за этот перевод ,я лучше понимает слезы и уважение, еще раз спасибо
Millena-Li 13-11-2017-00:06 удалить
I love this songer very much! Thank you, dear!
iloumi 13-11-2017-16:53 удалить
Ответ на комментарий Millena-Li #


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Millena спасибо | iloumi - Дневник iloumi | Лента друзей iloumi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»