Это цитата сообщения Valterina Оригинальное сообщение

Узор спицами "Песочные часы" для шарфа, снуда

Однажды в сети я нашла чудный шарф, очень понравился узор. Долго искала, но увы без особого успеха. Вот его фото.
>1.


2.

Ходила на "Осинки" там тоже узор искали. И даже дали схему, но даже одним глазом глядя на эти схему, было ясно, что все это совсем не то.
Со временем я просто забросила это безуспешное дело, и вот пришлось снова начать поиски. Внучка захотела снуд, а узоры мне все как один, ну просто не "подходят". И вот чудо, нашла на сайте равелри описание, правда на английском. Скачала, начала перевод, но боже как это утомительно.. Перевод добавлять не буду. Просто покажу схему.


1.


И снова меня не устраивало. Ну люблю я по схемам вязать, а по записям - нет. Но зато теперь я знала точно, как зовется узор. "Песочные часы". И все же после трехдневного труда, рысканья по сети я его НАШЛА!!! И я все такие перевела!!
Схема...

1.

Ну и конечно фоточки изделий с равелри. Узор выходит двухсторониий.. Как я понимаю, изнаночная сторона мне нравится больше. То ли часики, то ли сердечки..


1.


2.


3.


4.


/