• Авторизация


О лингвистике профессиональной и любительской. 04-03-2009 22:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Прекрааасная, решительно прекрасная статья, перепечатка грамоты.ру из "НиЖ", в двух частях, касающаяся новомодных веяний в "расшифровке слов", точнее, грамотно их развенчивающая, а заодно - дающая, например, ответ на вопрос, почему объяснение, данное в этимологическом словаре, и объяснение любителя — не просто два разных мнения, а одно из них столь высоковероятно, что на практическом уровне может быть признано просто верным, а другое полностью фантастично.
А язык какой!!! бальзам на раны ) настоящий полковник профессор ) толково, доступно, занимательно, с юмором, тот самый случай, когда только определенный уровень позволяет рассказать о сложном - на самом деле просто...
Коллегам-филологам рекомендую настоятельнейше, всем остальным - просто рекомендую )) там правда интересно ))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
call_me 05-03-2009-14:04 удалить
Катя, за статью спасибо.
"Почта. Телеграф. Телефон". Короткая заметка оффтопом.
Интернет, СМИ, телевидение сделало доступной возможность общаться всех со всеми. Теперь надо как-то научиться общаться.
Мне всегда казалось, что влиять на собеседника можно используя две вещи: а) общий тезаурус, б) личное влияние, которое включает в себя и коммуникативные способности тоже. Если общего тезауруса нет, то прибегать остаётся только к пункту б. Ну, если, в принципе, вообще сохраняется потребность вступать в диалог. А пункт б, если честно, Катя, у него вышел какой-то однообразный - антитеза обыкновенная, копипэйстовая.
"Я не понял, это ты меня щас дураком назвал???"

Хотя, вот за Вольтера отдельное спасибо. Гласные ничего не стоят, а согласные стоят очень мало.
Гы. Гыыы.
)))
yoka 05-03-2009-15:08 удалить
В целом согласна ) есть такое наблюдение.
впрочем, хез, как бы тот же текст слушался бы (а не читался): насколько я помню, та же антитеза в устном выступлении воспринимается несколько по-другому.
ну и - даа, фактаж, фактаж )
и плюс - личное восприятие ))) страшно признаться, но историю языка я любила (хотя и жууутко сложный предмет был, жууутко). опять же - польстила собсному самолюбию, когда смогла сама вспомнить пошагово переход от лат. "калидум" в совр.фр. "шо" ))))) а ведь блин 10 лет как с куста... )
call_me 05-03-2009-15:40 удалить
хочется ехидно написать, что лингвист не может не понимать разницы между форматом письменного сообщения и устного, и об уместности средств выражения тоже должен сообразить
но не буду
статья всё равно хорошая.
и язык.

спасибо
:)
yoka 05-03-2009-15:49 удалить
(отвечая на ненаписанное, или как бы это назвать?))))))))))

знаешь, ощущение, что человек выверял-выверял стройность логики, подбирал-подбирал аргументы, а потом в процессе сам себя кааак зацепил за живое-наболевшее, да кааааак понесло его по кочкам... )))))

/меняя угол взгляда/ зато я вот второй день сижу вспоминаю: действительно, что ли, не было вообще ничего по "занимательному языкознанию" в школьные годы?.. что-то такое смутно помнится, примеры какие-то, но что это было...
yoka 05-03-2009-15:53 удалить
(хлопая себя по лбу и обзывая собсный мозг гнилой картошкой)

ну конечно же!!! Лев Успенский. Слово о словах
call_me 05-03-2009-16:09 удалить
ага-ага

за ссылку спасибо
я неуч и не читала (кстати. в этих словах есть общие буквы "н", "е", "ч" и , возможно, это одно и то же слово, просто кто-то неправильно его один раз прочёл)))
yoka 05-03-2009-23:44 удалить
читай на здоровье )
там хорошее )
yoka 06-03-2009-14:20 удалить
привычно жалею по ходу, что у нас только латынь была, а старославянский и древнегреческий не читали...
Fanya 10-03-2009-13:10 удалить
Первая статья попадалась, а вот Успенский - нет. Клево так. Спасибо, Катья!
yoka 10-03-2009-20:29 удалить
вот как хорошо, что не поленилась найти )
и себе, и вам радость )


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О лингвистике профессиональной и любительской. | yoka - Il buon Dio alberga nel dettaglio | Лента друзей yoka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»