хихиххи. я все думала, ты или не ты это переводишь. а проект такой, что таки кьюкамберы ((:

а я предыдущий делала - и этот мне тоже отдали %) а я и рада %)

по ходу текста - два основные эмоции:
1) как бы то ни было - нам еще есть куда падать! ))))) (особенно в пассажах про "если что - переключимся на более дешевое")
и
2) какая прекрасная профессия моя, хоть даже и кризис - фигле, переводим про кризис... %))) будут горы рушиться и земля из под ног - найдутся и тут сферы применения, кажецо... %)))

давай кулаки за это подержим (:

держим очень. )

хо) а овощи? овощи тоже будут мясо)

ггг! надо сказать, что кукумберз риэкшн ту зис кризис уже последовала ))) телевизор в той неделе говорил, что в европе официально разрешили продавать некоторые овощи и фрукты неправильной формы, что раньше было строго запрещено. в их числе квадратные и пирамидальные помидоры, персики, сливы, а также огурцы брусочками и прочие некоторые селекционные изыски. кризис патамушта.
))) вот тебе и моцк. очень тематичный, я считаю ))))

Даша, ЧТО???
/хлопая ресницами/ какие овощи какое мясо ты о ЧЕМ? )))

(чую что туплю да не пойму где, ужос %))

Альонко, ньюса бомбовая ))))))))
квадратный персик )))))) пи-ра-ми-даль-ный-по-ми-дор, ыыыыы!.. )))))))))

))))

LI 7.05.22

это, катья, русский политический анекдот времен владимира Путина.
Приходит ВВ с администрацией в рЭсторан. К нему официант - чего кушать будете?
- Мясо
- А овощи?
- Овощи тоже будут мясо