(маленький FAQ, назрело))

1) Контакты
Основные контакты остались неизменными: мылрушная почта (для всего), гмейловская почта (больше для работы), киевстаровский мобильный (067), аська, домашний телефон. Отпал только юмсишный мобильный (тот что 050, вычеркните навсегда), ну и офисная почта.

2) "И чё ты теперь?"
Я теперь фрилансер. Переводчик устный и письменный: французский, английский, украинский, русский, в любых комбинациях; плюс редактура, корректура, другая работа с текстом (адаптация, компиляционные статьи, пр.). Тематика разная (хоть и не любая). Если что - стучитесь, всегда рада обсудить ) Кому некуда стучаться - давайте в личку, ну или спросите тех, кто знает что-либо из п. 1 %) < /конец рекламной паузы > %)

2) "А ты вообще где?"
Вообще говоря - в Киеве. если не обозначено другое )
Т.е. если вы мне звоните много и долго, а я не беру или сбрасываю - знач, я за пределами страны, то бишь в роуминге. Поелику говорить там дооорого а я тот еще жмот, то, скорее всего, я смсну оттуда. Или позвоню по приезду домой )
А вот если вы мне пишете, и знаете что я дома, и вроде есть в аське - а я молчу, а вам надо срочно... То позвоните, а. ну или смс. Я вполне могла куда-нить уйти или уехать, а комп просто не вырубить... )

(Ну, кому еще чего полезного рассказать?..))