По итогам обсуждения с коллегами по кофепитию было решено, что "кофе по-киевски", не объясненный в меню (в отличие от "по-венски" и пр.) - это кофе _с_котлетой_ )))))))))