Неделя странной и даже смешной камры кармы: всё, что происходит, - происходит (в итоге) прекрасно, удачно, успешно и с удовольствием... но исключительно со _второго_ раза. %) Начиная со взаимоотношений с банком (ненавижу наши банковские структуры, кстати) - и заканчивая всякими личными встречами-визитами или их попытками; в том числе, например, к парикмахеру пришлось дважды за один день, в моей практике впервые %)

В рамках тенденции: прихожу в ночи домой, лезу в рабочую почту, забираю док на перевод. В мыле приписка: "часть дока уже переведена". Ну, нивапрос, бывает. Работаю где-то с часик, бодро так, дохожу до первого раза, где встречается укр текст среди английского (_с_ которого, собсно, ваяю)... и тут меня пробивает: а точно ли я поняла направление перевода? ))) Может, им как раз с укр на англ надо?.. ))))) В письме никаких указаний... Утром позвоню узнАю, канеш %) Чуть что - будет смешно опять... %)))