На телефон еще есть такое приложение.

Ответ на комментарий Rau_l # Rau_l, помнится Lingualeo — английский язык онлайн приложение себе скачала. Фигня какая-то получилась в итоге. Приложение тормозило. На компе было удобней. Мне кажется тут может быть такая же фигня. Хотя попробовать стоит - удалить всегда можно...

Это называется "английский"??? Это же американский!! Понимаю, конечно, что для начинающих особой разницы нет, и любой американец договорится с британцем, но если идти на серьезный уровень, то придется переучиваться

Ответ на комментарий Gwenhwyfar # Gwenhwyfar, к сожалению у меня такой уровень, что даже не знаю за что хвататься. Словарный запас - децл. Вечно не хватает глаголов и существительных, грамматика - основы и те приходится заново вспоминать. Не знаю с чего начать изучение, хотя лично мне не мешает успешно переписываться с китайцем (у него примерно такой же уровень английского, что и у меня). Думаю пойти на какие-нибудь курсы для изучения основ уже наконец, а потом повышать.
Можете подсказать принципиальную разницу? Я понимаю, что вопрос "что лучше?" глупый)) думаю мне нужен американский все же)) эх... может что посоветуете?

Ответ на комментарий Nyuma # Nyuma, это и моя беда тоже))) я сейчас учу язык самым действенным методом - общением с живыми, блин, носителями. Только мы не договариваемся.
А из ресурсов мне лично понравился engvid, это видео уроки. Можно субтитры включать. Там, правда, тоже американский)))

Ответ на комментарий Gwenhwyfar # Gwenhwyfar, ну вот я переписываюсь и разговариваю по WeChat (приложение типа вотсап) с китайцем, только он не носитель, хотя это даже лучше. Носителю бы со мной скучно стало бы очень быстро - а я его не понимала бы. Уж, очень шустро они говорят)))

Ответ на комментарий Nyuma # Nyuma, да, с не-англичанами договориться проще)) я почти договариваюсь. Со всякими немцами я чувствую себя прям крутой леди)))

Ответ на комментарий Gwenhwyfar # Gwenhwyfar, ахахахах, я с их языка шугаюсь)))
наверное сейчас больше в ходу американский, а не английский)) тем более моя мечта поехать в калифорнию. Хотя был момент, когда хотела поехать в лондон (чисто фейверк посмотреть, который они на НГ устраивают и бигбена). Но как-то не тянет. Встретить НГ в другой стране вдали от своих чтобы посмотреть фейверк - это я фигово придумала, каким бы классным он не был. Так что думаю американский...

Ответ на комментарий Nyuma # Nyuma, у меня дочка в Калифорнии живет)) ей нравится, пальмы, тепло, Мексика рядом. А я сама в английской глуши. Прикинь, если бы кто учил русский язык, общаясь с рязанскими бабушками на базаре))) Вот как-то так!
А в Лондоне не была ни разу. Сама понимаешь - Москва это не Россия, а Лондон - это не Англия.

Ответ на комментарий Gwenhwyfar # Gwenhwyfar, блин, круто))) я тоже хочу туда))) ну всмысле в Калефорнию)))
ЯЗык конечно лучше учить в его естественных условиях. Но я вообще без понятия чем могу заработать там себе на жизнь и не пропасть.
Понимаю конечно)))

Ответ на комментарий Nyuma # Nyuma, я не знаю, как россиянам с визой. Нам, ЕС, разрешен вьезд без визы на 90 дней. Но получить ПМЖ и рабочую визу сложно. Как говорила дочка, она проходила Гестапо!
Хотя я там встретила в дикой глуши, в горах Колорадо девочку россиянку)) В магазинчике сувениров продавщицей. Услышала наш русский и отозвалась. Приехала подзаработать! Значит, как-то можно?

Ответ на комментарий Nyuma # Gwenhwyfar, Приехала подзаработать продавцом в магазине сувениров? Чет странно)))
Как-то можно, только фиг знает как... Для меня это все страшно, неизвестно и жутко сложно >.< уф