[700x466]
Неужто мыслишь сторговаться ты с судьбой,
Зазря теряя день и ночь за суетой?
Ты говоришь: за чёрным цвета нет,
А я скажу: был волос чёрный - стал седой.
Не дай влюбиться в то лицо, что разум отнимает,
Не дай в объятья пасть к Тому, кто хмелем промышляет.
Давно знаком тебе, о суфий, этот путь -
Кто пьян и кто влюблен стыда не знает.
Поделись, попутный ветер, тихо песнею моей,
Тем поведай сердца тайну, кто всего тебе родней.
Но ни горя, ни заботы ты, мой друг, не умножай -
Тайной с тем делись, чьё сердце может ею стать мудрей.
Прекрасной розы красоту затмила Ты,
Цветы в округе устыдила Ты.
Звездой сияет в лунном свете роза,
Луна в лучах Твоей сияет красоты.

Тоскую по Твоим объятьям и лобзаньям,
Блаженного вина испить горю желаньем.
Конец истории. Без лишних слов -
Вернись, вернись, жизнь без Тебя одно страданье.
Любимой молвил я: «Ах, родинка моей мечты!»
Ответила Она: «Какой же глупый ты!
Ни пятнышка в лице Моём не отразит зерцало,
Лишь тёмный взгляд твой блеск скрывает красоты».
О друг, от мысли гневной сердце очищай,
Вино с Друзьями без заботы разделяй.
Советам мудрого душой открытым будь,
Невежд же, словно блох докучных, избегай.
Под звуки арфы с флейтой, средь Друзей,
В углу кувшин с вином обнял, забыв о счёте дней.
С теплом вина, разлившимся по телу,
Какой резон мне сдаться жадности своей?
Коль попадешься ты, как мы, в Любви ловушку,
Вино одно спасёт тебя, держи покрепче кружку.
Мы, бражники, мосты земные рушим,
Изгоем стать не страх - сядь с нами на пирушку!