• Авторизация


Эрвин Волков – русско-немецкий фотограф с необычной судьбой 30-04-2020 19:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение

Эрвин Волков – русско-немецкий фотограф с необычной судьбой

Bo4kaMeda


Фотограф Эрвин Волков в Белоруссии, 1957


Эрвин Волков (1920–2003) – человек необычной судьбы и фотограф неординарного дарования. Сын плененного во время Первой мировой войны немца и русской петербурженки Надежды Волковой повторил судьбу отца в 1942 году на юге СССР, попав в советской плен. Следующие шесть лет провел в Союзе, после чего был направлен в ГДР для работы в прессе. Увлеченный путешественник, журналист, автор нескольких книг и фотоальбомов о Москве и Ленинграде и талантливый фотограф Эрвин Волков в 1957 году по заданию восточногерманской газеты «Вохенпост» (Wochenpost) отправляется в полугодовое путешествие по Союзу, ошеломляющее по своей географии.





Москва. У театра Красной Армии, 1957


В 1957 году он пустился в полугодовое путешествие по Советскому Союзу, выполняя задание восточногерманской газеты «Wochenpost». Эрвин с командой проехал на машине по необъятному маршруту. Фотограф побывал в Мурманске, Красноярском крае, Иркутской области, на Байкале, Дальнем Востоке, всей Волге, Северном Кавказе, Грузии, Азербайджане, Абхазии, Черноморском побережье от Адлера до Новороссийска, в Крыму, Украине и Белоруссии.

Еженедельно он отсылал в редакцию репортажи о разных уголках страны. Архив своих фотографий он пополнил, вернувшись в СССР в 1961, 1965 и 1967 годах.

Ни карикатурности, ни иронии, ни политического подтекста, ни обличительной интонации в советских фоторепортажах Эрвина Волкова нет. Стиль его снимков тяготеет к традициям европейской стрит-фотографии, что выражено в присущей ей раскованности и свободе в выборе сюжетов. Глубина и притягательность работ Волкова в интонации фотоповествования – «о России с любовью» (так он называл СССР).



Москва, 1950


Еженедельно отсылая в редакцию репортажи о разных уголках страны, Эрвин Волков с командой проезжает на машине Мурманск, Красноярский край, Иркутскую область, Байкал, Дальний Восток, всю Волгу, Северный Кавказ, Грузию, Азербайджан, Абхазию, Черноморское побережье от Адлера до Новороссийска, Крым, Украину с заездом в заповедник Аскания-Нова, Белоруссию. После Эрвин еще не раз возвращается (в 1961, 1965, 1967г.) и открывает для себя новые места и новые дороги на карте страны.

Его путешествие длиною в десять лет превращается в литературные и фотографические путевые заметки о России (только так он называл СССР), своеобразное роуд-муви (англ. road movie) в фотографическом жанре. Дорога становится не только и не столько основным местом действия, но ключевым состоянием, формообразующим элементом, сближающим фото-повествование Волкова с эстетикой культового «дорожного кино».



Москва, весна, 1965


Увлеченно снимая все вокруг, он выхватывает необычные, не вполне советские сюжеты и типажи. Здесь завораживающие европейские лица, красивые светские леди в модных очках и явно заграничных костюмах. Привычные сюжеты и знаковые события в объективе русского немца преломляются в непривычном ракурсе.

Разве можно себе представить, чтобы эпохальное для страны событие, которое, пожалуй, есть в архиве каждого советского фотокора, — встреча Ю. Гагарина на Красной площади в апреле 1961, было снято так, как это сделал Эрвин Волков? Ни лица главного героя, ни вдохновленных «космической победой» советских граждан, ни намека на парадную торжественность происходящего. А только исчезающая в перспективе плотная стена из спин собравшихся на загадочное мероприятие; весенние голые ветви деревьев, обрамляющие квадрат Красной площади, и выхваченный шпиль Никольской башни Кремля с разлетающимися в россыпь птицами.



Москва, Стадион Лужники, 1950-е


По содержанию фоторепортаж Эрвина Волкова достигает гораздо большей глубины проникновения, чем работы его маститых коллег. В его фотографиях не сквозит политического подтекста, обличительной интонации, явной или скрытой иронии, карикатурности советского быта. Отношение Эрвина Волкова к России и русскому человеку – глубоко личное.

Безусловно, во многом благодаря своему происхождению ему удалось запечатлеть неродную страну изнутри и стать «своим» для людей в кадре, которые – совершенно очевидно – открывали двери перед русским немцем, как перед «своим». Рассказ русско-немецкого фотографа «о России с любовью» – вот что делает фото-повествование Эрвина Волкова по-настоящему притягательным и уникальным.



Москва. Весна, 1965




Ленинский проспект 1967 , Россия, Москва, ЮЗАО, Гагаринский Автор Эрвин Волков




Универмаг «Москва» — торговый центр и универсальный магазин в Гагаринском районе города Москва




Москва, у магазина, 1961
Очередь не для неё. СССР




Универмаг Москва, Ленинский проспект, 1967, ЮЗАО Гагаринский
Эрвин Волков




Москва. Ленинский проспект, 1967




Москва, весна, 1965




Москва, весна, 1965




Москва, парк Горького, 1961




Москва, 1965




Среди голубей...СССР, Москва, 1950 год




Москва. У кинотеатра "Центральый" на Тверской 1961




Волга, 1950




Паромная переправа через Волгу, 1950 год




Ленинград, 1950




Ленинград




Ленинград, 1950




Ленинград




Ленинград, 1950




Путешествие по бескрайним просторам. СССР, Ленинград, 1950 год




Киев, 1957




Киев, 1957




Украина, 1957




Мурманск, 1957








Озеро Селигер, 1950




Озеро Байкал, 1965




Кутаиси, Грузия, 1950-1960-е




Эльбрус, 1957




Кавказ. На берегу Чёрного моря, 1957




Кавказ, 1967




Западный Кавказ, озеро Рица, 1957




Средняя Азия, 1950




Душанбе, 1967




Норильск, 1965




Поселок Шушенское, Красноярский край, 1950



cameralabs.org
picturehistory.livejournal.com
cultobzor.ru

.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Эрвин Волков – русско-немецкий фотограф с необычной судьбой | Дьяченко_Валентина - Дневник Дьяченко_Валентина | Лента друзей Дьяченко_Валентина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»