глубоко продуманно :)

а я вот даже и не замечал этого...

А я обычно тоже никогда не замечаю. Но тут просто слух режет. как и вся эта реклама в целом :)

ну может она несет опыт в российские массы в виде двух подружек)
да, действительно, перемудрили с итальянкой)
и, блин, на английско американский манер эта шутка тоже не идет - яйца у них balls.
надо было Дуню снимать. В курятнике.

Аризоныч, точно! Дуня - это единственно возможный вариант!

ой, только сегодня днем, когда ехала с Максом в лифте, рассказывала ему про эту рекламу!)) только я в том смысле говорила, что ну о-очень "смешно".... Какой-то ПТУшный юмор

Да ладно... Я вон никогда не забуду рекламу майонеза европродукт, в которой показывают, как взбиваются яйца, целиком влитые в белую массу, по виду напоминающую молоко, в которую всыпали немного черного перца. Создатели ролика хотя бы для приличия могли бы поинтересоваться, из чего же делается майонез.

Или еще корка... была такая реклама бытовой техники фирмы Zanussi: "Параллельные линии не пересекаются – доказано Евклидом. Надежная техника существует – доказанно Zanussi". А теперь внимание! Параллельными НАЗЫВАЮТСЯ непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости. Каким образом Евклид мог доказать то, что является определением?!
Школьный курс геометрии нам тоже вспоминать не требуется, главное - ляпнуть, чтобы звучало весомо. А ты говоришь итальянский язык...

Mahotsukai, я догадалась! наверное та реклама про майонез из молока - вначале как реклама киндер-шоколада снималась. Заказчик отказался, а производители майонеза купили подешевке :)